آیا اکنون؟ وحال اینکه پیش ازاین نافرمانی کردی وازتباهکاران بودی91 پس امروزبدن بی جان تورا بربالای ساحل افکنیم تا عبرت ونشانه ای باشد برای پیروانت بدرستی که بسیاری ازمردم ازنشانه های مابی خبرند 92 وبراستی ما فرزندان اسرائیل را در جای نیکوجای دادیم وازچیزهای پاکیزه روزیشان دادیم واختلاف نکردن تا آگاهی ودانش به آنان رسید همانا پروردگارتوروز رستاخیزدرمیان آنان درباره آنچه اختلاف می کردند داوری خواهد کرد93 پس اگردرآنچه به تونازل کردیم شک داری ازآنها که پیش ازتوکتاب آسمانی را می خوانند بپرس که نشانه های حقانیت قرآن درآن کتابها هست بدرستی که حق ازجانب پروردگارت به تو آمد پس ازشک داران مباش 94 وازکسانی مباش که آیات مارا دروغ پنداشتند که اززیانکاران خواهی شد 95 همانا کسانی که سزاوارسخن پروردگارت مبنی برعذاب گردیدند ایمان نمی آورند 96 گرچه هرآیتی به ایشان برسد تا آنکه عذاب دردناک را ببینند 97 پس چرا هیچ شهری نبود که مردمش ایمان بیاورند وایمانشان سودشان دهد مگرقوم یونس که چون ایمان آوردند عذاب رسوای درزندگی این جهان ازآنان برداشتیم وآنان را تا هنگام مرگ برخوردارکردیم 98 واگرپروردگار تومی خواست هرکه درزمین است همه ایمان می آوردند پس آیا تومردم را برخلاف میلشان وامی داری که مومن شوند99 وهیچ کس ایمان نمی آورد مگربه خواست الله وخداوند پلیدی شک را برکسانی که تفکرنمی کنند می گذارد 100 بگوبنگرید درآسمان وزمین چه چیزهای است ونشانه ها وبیم دادنها گروهی را که ایمان ندارند چه سودهد 101 پس آیا جزهمانند روزگارکسانی را که پیش ازآنان گذشتند انتظارمی برند بگومنتظرباشید من هم با شما ازمنتظرانم102 سپس فرستادگانمان وکسانی را که ایمان آورده اند می رهانیم این حقی است که مومنان را برهانیم 103 بگوای مردم اگرازدرستی دین من درشک هستید پس بدانید که من آنان را که به جای الله می پرستید نمی پرستم بلکه الله را می پرستم که جان شما را می ستاند وفرمان یافته ام که ازمومنان به آن خدا باشم 104 واینکه روی خود را روبه دین یکتاپرستی بگردان درحالی که ازهرکیش باطل روی بگردان وحق گرای باشی والبته ازمشرکان مباش 105 وبه جای الله آنچه که برای توسود ندارد وزیان نرساند مخوان اگرچنین کنی آنگاه ازستمکاران باشی 106 واگرالله گزندی به تورساند آن را جزاوهیچ بازگرداننده ای نیست واگربرای تونیکی بخواهد پس فضل اورا هیچ بازگرداننده ای نیست آن را به هرکس ازبندگان خود بخواهد می رساند واوست آمرزگارومهربان 107 بگوای مردم اینک شمارا حق ازسوی پروردگارتان آمد پس هرکه هدایت شود جزاین نیست که به سود خویش هدایت یافته است وهرکه گمراه شود به زیان خویش گمراه شده است ومن برشما نگهبان نیستم 108 وآنچه را که به تووحی می شود پیروی کن وشکیبا باش تا الله داوری کند واوبهترین داوران است 109  

داستان نوح را برای آنان بخوان هنگامی که به قوم خود گفت ای قوم من اگرقیام من ویاد آوری من به آیات الله برای شما گران است من برالله توکل کردم پس شما نیزکارخویش انجام دهید وشریکان خود را گرد آورید تا خیالتان راحت باشد آنگاه هرچه توان دارید برعلیه من بکارگیرید ومرا مهلت ندهید71 پس اگرروی گردان شوید بدانید من مزدی ازشما نمی خواهم مزد من جزبا الله نیست وفرمان یافته ام ازفرمانبرداران باشم 72 پس اورا دروغگوشمردن ماهم اووهرآن کس که با اودر کشتی بود رهانیدیم وآنان را جانشین پیشینیان ساختیم وکسانی را که آیات مارا دروغ پنداشتند غرق کردیم پس بنگرسرانجام آن بیم داده شدگان چگونه بود 73 سپس بعد ازاوپیامبرانی به سوی قومشان فرستادیم پس با حجت های روشن به نزد ایشان آمدند ولی آنان برآن نبودند بدانچه ازپیش دروغ شمردند ایمان آورند این چنین بردلهای ازحد گذران مهرمی نهیم 74 سپس ازپس ایشان موسی وهارون را با نشانه های خویش به سوی فرعون واشراف قومش فرستادیم پس گردنکشی کردند ومردمی بزهکاربودند 75 پس چون حق ونشانه های روشن ازما به ایشان آمد گفتند بدرستی که این جادویی است آشکار76 موسی گفت آیا حق وقتی به سوی شما آمد آن را جادو می گویید آیا این جادوست حال اینکه جادوگران پیروزورستگارنمی شوند 77 گفتند آیا نزد ما آمده ای که ازآنچه پدرانمان پیروی می کردند دورکنی وسروری در این سرزمین برای شما دوتن باشد ما هرگزبه شما ایمان نمی آوریم 78 وفرعون گفت ساحران بزرگ را نزد من آرید79 وچون ساحران آمدند موسی گفت آنچه افکندنی است بیفکنید80 پس چون بیفکندند موسی گفت آنچه آوردید همه سحراست براستی الله بزودی آن را باطل می کند که الله عمل مفسدین را به سرانجام نمی رساند 81 والله با سخنان خود حق را پایدارمی کند اگرچه مجرمین خوش ندارند82 پس به موسی جزتعدادی ازفرزندان ضعفا ایمان نیاوردند آن هم با ترس ازفرعون واشراف که مبادا آنان را شکنجه کنند وبراستی فرعون در زمین سرکشی وبرتری جوی واسرافکاری می کرد 83 وموسی گفت ای قوم من اگربه الله ایمان دارید پس براوتوکل کنید اگرمسلمانید84 پس گفتند بر الله توکل کردیم پروردگارا مارمایه آزمون گروه ستمکاران قرارمده 85 ومارا به مهروبخشایش خود ازگروه کافران برهان 86وبه موسی وبرادرش وحی کردیم که برای قوم خود درمصرخانه های آماده سازید وخانه های خود را پرستش گاه قراردهید ونمازرا برپادارید ومومنان را مژده ده 87 وموسی گفت پروردگارا تو به فرعون واشراف درزندگی این جهان زیبایها ومال فراوان داده ای پروردگارا تا بدان وسیله مردم را از راه توگمراه کنند خداوندا مالهاشان را نابود گردان وبردلهاشان سخت ببند تا ایمان نیاورند تا عذاب درد ناک را ببینند 88 خداوند گفت دوعای شما دوتن اجابت شد پس محکم باشید وهرگزازراه نادانان پیروی نکنید89 وفرزندان اسرائیل را ازدریا گذارنیدیم پس فرعون وسپاهیانش ازراه ستم وسرکشی وتجاوزآنان را دنبال کردند تا چون درغرق آب قرارگرفت گفت ایمان آوردم که خدایی نیست مگرآنکه فرزندان اسرائیل بدان ایمان آورده اند ومن ازمسلمینم90       

بگومرا خبر دهید اگر عذاب اوشب یا روزبیاد. بزهکاران چه چیزرا ازاو به شتاب می خواهند 50 آیا پس ازآن که عذاب فرارسد به آن ایمان می آرید وحال آنکه آن را از راه تمسخر به شتاب می خواستید51 آنگاه به کسانی که ستم کردند گویند عذاب جاوید را بچشید آیا جزبدانچه که می کردید شما را کیفرمی دهند 52 وازتوخبر عذاب پرسند که آیا آن راست است بگوآری به پروردگارم سوگند که آن راست است وشما ناتوان کننده خدا نیستید53 واگرهرکسی که ستم کرده آنچه در زمین است داشته باشد آماده است آن را برای بازخرید عذاب خود بدهد وچون عذاب را ببینند پشیمانی را پنهان می کنند ومیانشان به عدل حکم شود وبرآنان ستم نرود 54 آگاه باشید آنچه در آسمانها وزمین است مالکش الله است آگاه باشید وعده الله راست اما بیشترشان نمی دانند 55 اوست که زنده کند وبمیراند وبازگشت شما به سوی اوست 56 ای مردم شمارا ازپروردگارتان پندی آمد ودرمانی برای بیماری دلها وهدایت ورحمت برای مومنان 57 بگوپس باید تنها به فضل وبخشایش الله شاد باشند که آن بهتر است ازآنچه ازمال دنیا جمع کنند58 بگومرا خبر دهید آنچه الله ازروزی برای شما فرستاده شما به میل خود بعضی را حرام وبعضی را حلال قرارداده اید بگوآیا الله به شما چنین دستوری داده یا برالله دروغ می بندید 59 وکسانی که برالله دروغ می بندند درروزقیامت چه سزا بینند بدرستی که فضل الله برهمه مردم کسترده است ولی بیشترشان شاکرنیستند 60 ودرهیچ حالی وکاری نباشی وازآن قرآن هیچ آیه ای نخوانی وهیچ کاری نکنید مگرآنگاه که به آن می پردازید مابرشما گواهیم وازپروردگارت به اندازه ذره ای در آسمان وزمین پوشیده نیست ونه کوچکترونه بزرگترکه در کتاب محفوظ ثبت است61 آگاه باشید کسانی که الله سرپرست آنها است نه ازچیزی می ترسند ونه ازچیزی غمگین می شوند 62 آنان که ایمان آوردند وپرهیزگاری می کردند63 ایشان را در دنیا وآخرت بشارت است سخنان الله تغییرنمی کند این است رستگاری وکامیابی بزرگ 64 وگفتارآنان تورا اندوهگین نکند زیرا که تنها عزت نزد الله است اوشنوا وداناست 65 آگاه باشید هرکه در آسمانها وهرکه درزمین است الله راست وکسانی که جزالله شریکانی می خوانند ازچه پیروی می کنند پیروی نمی کنند مگرگمان را وجزبه تخمین سخن نمی گویند 66 اوست که شب را برای آرامش شما بوجود آورد وروزروشن را برای کاروتلاش ساخت براستی در آن برای گروهی که بشنوند نشانه هاست67 مشرکان گفتند الله فرزندی گرفت اوپاک ومنزه است اوبی نیاز است اوراست آنچه در آسمانه ها وآنچه در زمین است نزد شما هیچ حجتی بر این گفتار نیست آیا به الله چیزی می گویید که نمی دانید 68 بگوهمانا کسانی که به الله دروغ می بندند رستگار نمی شوند 69 دراین جهان برخورداری دارند سپس بازگشتشان به سوی ماست آنگاه به سزای آنکه کفرورزیدند عذاب سخت به آنان بچشانیم70         

آنجاست که هرکسی جزای اعمال گذشته اش را می چشد وبه سوی الله حقیقی خود بازگردانده شوند ودروغی که می بافتند ازآنها گم شود 30 بگوکیست که شما را از آسمان وزمین روزی می دهد یا کیست برگوشها وچشمها فرمان رواست وکیست زنده را ازمرده ومرده را اززنده بیرون می آورد .کیست که کار جهان را تدبیرمی کند خواهند گفت الله بگوپس ازپرستش غیراونمی پرهیزید 31 پس آن الله پروردگارحقیقی شماست وبعد ازحق جزگمراهی است به کجا می روید32 این چنین سخن پروردگارت برکسانی که ازفرمان اوبیرون شدند سزاوارگشت که آنها ایمان نمی آورند 33 بگوآیا کسی از شریکان شما کسی هست که آفرینش را آغازکند سپس آن را بازگرداند بگوالله آفرینش را آغازمی کند سپس آن را بازمی گرداند پس به کجا رو می کنید 34 بگوآیا ازشریکانتان کسی هست که به حق هدایت کند بگوالله به حق هدایت می کند آیا کسی که به حق هدایت می کند سزاوار است به پیروی یا آن که خود هدایت نمی شود مگر اوراهدایت کنند پس شما را چه شده چگونه داوری می کنید 35 بیشترشان پیروی نمی کنند مگرگمانی را وگمان در باره حق هیچ نیازی را برآورده نمی کند همانا الله بدانچه که می کنند داناست 36 ونمی توانند گفت که این قرآن ساخته وپرداخته غیر الله است بلکه تصدیق کننده کتاب پیش ازخود است وهیچ شکی درآن نیست که ازپروردگارجهانیان است37 آیا می گویند آن را به دروغ به خدا نسبت داده بگواگرراست گویید سوره ای همانند آن بیارید وهرکه را توانید جزالله به یاری بخوانید38 چنین نیست بلکه به آنچه که علم ندارند وآن بدیشان نرسیده دروغ پنداشتند هم چنین کسانی که پیش ازآنان بودند تکذیب کردند پس بنگرسرانجام ستمکاران چگونه بود39 وازآنان کس هست که به قرآن ایمان می آورد وازآنان کسانی هستند که ایمان نمی آورند وپروردگارتو به حال مفسدین داناتراست 40 واگرتورا دروغگو شمردند بگواعمال من برای من واعمال شما برای شما شما ازآنچه که من می کنم بیزارید ومن ازآنچه که شما می کنید بیزارم41 وچون قرآن خوانی کسانی از آنان به توگوش دهند ولی گوش دل نمی دهند آیا توکران را توانی شنوا کنی دروقتی که تفکرنمی کنند 42 وازآنان کسانی به تونگاه می کنند ولی نه با چشم دل آیا تومی توانی کوران را هدایت کنی وقتی نبینند43 براستی الله برمردم هیچ ستم نمی کند بلکه مردم برخود ستم می کنند 44 وروزی که آنان را برانگیزد گویی ساعتی بیش در دنیا درنگ نکرده اند یک دیگررا می شناسند کسانی که دیدارالله را دروغ پنداشتند براستی زیان کردند که هدایت نشدند 45 واگربرخی ازآنچه که به آنان وعده می دهیم به توبنمایانیم یا جان تورا پیش از آنان برگیریم به هرحال بازگشتشان به سوی ماست وانگهی الله بدانچه که می کنند گواه است 46 وهرامتی را پیامبری است پس چون پیامبرشان بیاید میانشان به عدل داوری شود وبه آنان ستم نرود 47 وگویند اگرراست می گویید این وعده عذاب که می گویید کی خواهد بود 48 بگومن مالک سودوزیان خویش نیستم مگرآنچه الله خواهد هرامتی را اجل معینی است وساعتی پس وپیش نشود 49   

بگو اگر الله می خواست آن را برشما نمی خواندم او شما را بدان آگاه نمی کرد حال اینکه چهل سال ازعمرم در میان شما بودم وچنین ادعای نکردم آیا تفکرنمی کنید 16 پس کیست ستمکارترازآن کس که بر الله دروغ بندد یا آیات اورا دروغ شمارد براستی که بزهکاران رستگار نمی شوند 17وبه جای الله چیزهای را می پرستند که نه زیانشان می رساند ونه سودشان می دهد وگویند اینان شفیعان ما نزد الله اند بگوآیا الله را به چیزی خبر می دهید در آسمانها وزمین که خود نمی داند اوپاک است وبرتراز آنچه که شریک اومی سازید 18

ومردم اول یک امت بودند بعد اختلاف کردند واگرنبود مهلت یافتن تاخیر عذاب در باره آنچه اختلاف می کنند داوری می شد 19 وگویند چرا نشانه ای از پروردگارش براو نازل نشده است بگوعلم غیب مختص الله است پس منتظرباشید من هم با شما ازمنتظرانم20 وچون مردم را بعد ازسختی ورنجی که به آنان رسیده باشد نعمت وآسایشی بچشانیم آنگاه در آیات ما بداندیشی ومکرمی کنند بگوالله زودترتدبیرونیرنگ تواند کرد همانا فرستادگان ما آنچه بد اندیشی می کنید می نویسند 21 اوست آنکه شمارا در خشکی ودریا می برد تا آنگاه در کشتی ها باشید وآنها ایشان را با بادی خوش ببرند وآنان بدان شاد مان شوند ناگاه بادی تند وسهمگین بر آنان وزیدن گیرد وموج ازهرسوبدیشان رسد وچنان دانند که فراگرفته شده وبه هلاکت افتاده اند والله را با اخلاص بخوانند که اگرما را ازاین ورطه برهانی ازشاکران باشیم  22 وچون ایشان را برهاند آنگاه در زمین به ناحق ستم وسرکشی می کنند ای مردم ستم وسرکشی شما تنها به زیان خودتان است بهره ای از زندگی دنیا می برید سپس بازگشت شما به سوی ماست وشما را بدانچه که می کردید آگاه خواهیم کرد 23 جزاین نیست که مثل زندگی این جهان مانند آبی است که ازآسمان نازل کرده ایم پس رویدنی های زمین ازآنچه مردم وحیوانات می خورند روئیده تا چون زمین آراسته شد واهل آن پنداشتند که خود برآن توانایی دارند ناگاه فرمان ما شبی یاروزی دررسید پس آن را چنان دروئیده کردیم که گویی دیروزهیچ نبوده است این چنین آیات را برای گروهی که اهل اندیشه اند به تفضیل بیان می کنیم24 والله به سرای سلامت دعوت می کند وهرکه را خواهد هدایت می کند25 برای کسانی که نیکی کردند پاداش نیکواست وافزون براعمال آنها پاداش می گیرند ورخسارشان را گرد تیره خواری وگناه نپوشاند ایشان بهشتیانند که درآن جاویدانند26 وکسانی که کارهای بدکردند کیفر بدکاری را به مانند آن دارند وآنان را خواری بپوشاند آنان را نگهدارنده ای در برابر الله نیست گویی که پارهای ازشب تاریک بر رخسارشان پوشیده شده است آنان دوزخیانند که در آن جاویدان باشند 27 وروزی که همگیشان را زنده کنیم وجمع کنیم سپس به کسانی که شرک آوردند گوییم شما وبتهاتان برجای خویش باشید سپس میان آنان وبتها جدایی افکنیم وشریکانشان گویند شما مارا نمی پرستیدید 28 وگواهی الله میان ما وشما کافی است براستی ما از پرستش شما بی خبر بودیم29   

بسم الله الرحمن الرحیم

این آیات کتاب حکیم است 1 آیا برای این مردم شگفت آور است که به مردی ازایشان وحی کردیم که مردم را بیم ده وکسانی که ایمان آورده اند مژده که نزد پروردگارشان مقامی بلند دارند کافران گویند این جادوگری آشکار است2 بدرستی که پروردگارشما الله است که آسمانها وزمین را در شش روز بیافرید آنگاه برعرش مقام فرماندهی جهان استیلا یافت کارجهان را تدبیرمی کند هیچ میانجی وشفیعی نیست مگرپس ازخواست وفرمان او این است الله پروردگارتان پس اورا بپرستید آیا یاد نمی کنید وپند نمی گیرید3بازگشت همه شما به سوی اوست وعده الله راست ودرست است بدرستی که اوبدیع خلق می کند سپس هموخلق را برمی گرداند تا کسانی را که ایمان آورده وکارهای نیک وشایسته کرده اند به عدل وداد پاداش دهد وآنان که کافرشدند به سزای آنکه کفرمی ورزیدند آشامیدنی ازآب سوزان وعذاب درد ناک دارند 4 اوست آن خدایی که خورشید را درخشنده وماه را روشن ساخت وبرای آن ماه منزلهای معین کرد تا شمار سالها وحساب وقتها را بدانید الله این را جزبه راستی ودرستی نیافرید نشانها را برای گروهی که بخواهند بدانند به تفضیل بیان می کند 5 همانا در رفت وآمد شب وروز وآنچه الله درآسمانها وزمین آفریده است برای گروهی که پرهیزگاری می کنند نشانه هاست 6 آنان که به دیدارما امید ندارند وبه زندگی این جهان خشنود شدند وبه آن دل آرام گشتند وکسانی که ازآیات ما غافلند7 جایگاهشان به سزای آنچه که می کردند آتش دوزخ است 8 کسانی که ایمان آوردند وکارهای نیک وشایسته کردند پروردگارشان آنان را به سبب ایمانشان هدایت می کند در بهشت های پرنعمت اند که جویها اززیرقصرهای آنان روان است 9 دعایشان در آنجا این است خدایا توپاک ومنزهی ودرودشان در آنجا سلام است وآخردعایشان این است که سپاس وستایش مخصوص الله است پروردگارجهانیان 10 اگرالله برای مردم شررا با همان شتاب می خواست که آنان خیررا می خواهند مدتشان تمام می شد ومرگشان فرا می رسید پس کسانی را که به دیدارما امید ندارند وامی گذاریم تا در سرکشی خود سرگردان بمانند 11 وچون آدمی را گزندی برسد درهرحال که باشد به پهلوخفته یا نشسته یا ایستاده ما را بخواند پس همین که گزند وی ازاوبرداریم چنان برود که گویی هرگزمارا برای گزندی که به اورسیده نخوانده است این چنین برای اسرافکاران اعمالشان زینت یافته است 12 بدرستی که نسلهای پیش ازشما را چون ستم کردند هلاک کردیم درحالی که رسولانشان برای آنها نشانه های آشکارودلایل روشن آوردند وآنان برآن نبودند که ایمان آورند این چنین قوم مجرمین را مجازات می کنیم13 سپس شما رااز پس ایشان در زمین جانشین کردیم تا بنگریم چگونه عمل می کنید 14 وچون آیات روشن ما برآنان خوانده شود کسانی که به دیدارما امید ندارند گویند قرآنی جزاین بیار یا آن را دگرگون کن بگومرا نرسد آن را ازپیش خود دگرگون کنم من پیروی نمی کنم مگرآنچه را به که من وحی می شود من اگرپروردگارم را نافرمانی کنم ازعذاب روز بزرگ می ترسم 15        

الله برآن نیست که قومی را هدایت کرد گمراه کند تا به ایشان آنچه را باید بپرهیزند بیان کند که الله برهرچیزداناست 115همانا الله راست پادشاهی آسمانها وزمین زنده کند وبیمراند وشمارا بجزالله هیچ سرپرست ویاوری نیست 116بدرستی که الله بررسول ومهاجران وانصارکه درهنگام سختی ازاوپیروی کردند پس ازآن که دلهای گروهی ازآنان در آستانه لغزش بود بازبه ایشان روی کرد وتوبه شان را پذیرفت که اوبه آنان رئوف ومهربان است117ونیزبرآن سه تن که ازجهاد پاپس کشیدند تا آنگاه زمین با همه فراخی برآنها تنگ شد ودلهاشان به تنگ آمد ودانستند ازالله هیچ پناهی نیست مگربه خود او آنگاه به بخشایش خود به آنان بازگشت تا توبه کند که الله توبه پذیرومهربان است118ای کسانی که ایمان آورده اید از الله پروا کنید وبا راستگویان باشید 119مردم مدینه وبادیه نشینان پیرامونش را سزاوارنیست ازجهاد عقب بکشند وجان خویش را ازجان رسول الله عزیزترشمارند این ازآن روست که در راه الله هیچ تشنگی وگرسنگی به آنان نرسد وهیچ گامی درجایی که کافران را به خشم آرد ننهند وبه هیچ پیروزی بردشمن دست نمی یابند مگراینکه به پاداش آن برای آنان کاری نیک وشایسته نویسند که الله مزد نیکوکاران را ضایع نسازد120وهیچ هزینه ای کوچک یا بزرگ نکنند وهیچ قدمی درزمین برندارند مگربرایشان کار شایسته نویسند تا الله به نیکوتراز آنچه که می کردند به آنان پاداش دهد 121ازهرگروهی تنی چند بیرون نروند تا دانش دین بیاموزند تا مردم خویش را چون به سوی آنان بازگردند بیم دهند شاید بترسند وبپرهیزند122ای کسانی که ایمان آورده اید با کافرانی که به شما نزدیکند جهاد کنید وباید در شما درشتی وسختی ببینند وبدانید الله با پرهیزگاران است 123وچون سوره ای فرستاده شود برخی ازمنافقان گویند این سوره ایمان کدامیک ازشما را بیفزود اما آنان که ایمان آورده اند ایمانشان را بیفزود وایشان بدان شادمان می شوند124اما کسانی که در دلهاشان بیماری نفاق است پس آن سوره پلیدی برپلیدیشان خواهد افزود ودرحالی که کافرند می میرند 125آیا نمی بینند در هرسال یک یا دوبارآزمون می شوند آنگاه نه توبه می کنند نه پند می گیرند 126وچون سوره ای فرستاده شود دررابطه با منافقان برخی ازآنان به برخی دیگرمی نگرند ومی پرسند آیا کسی شما را می بیند سپس بازمی گردند الله دلهاشان را بگرداند زیرا که آنان گروهی نا فهم اند127بدرستی که شما را پیامبری ازخودتان آمد که به رنج افتادنتان براوناگوار است به هدایت شما دل بسته است وبه مومنان دلسوزومهربان 128پس اگرپشت کنند وبرگردند بگوالله مرا بس است جزاوخدای نیست تنها براو توکل کردم واوست خداوند عرش بزرگ129

بگواگرپدرانتان وپسرانتان وبرادرانتان وهمسرانتان وخویشاوندانتان ومالهایی که بدست آورده اید وتجارتی که ازبیرونقی آن می ترسید وخانه هایی که به آنها دلخوشید را نزد شما از الله ورسول او وجهاد درراه اودوست داشتنی ترند پس منتظرفرمان الله باشید والله مردم بدکارنافرمان را هدایت نمی کند24الله شمارا درجاهای بسیاری یاری کرد ودرروزحنین آنگاه که زیادی لشگر دشمن شما را به شگفت آورد برای شما هیچ سودی نداشت وزمین با همه فراخی برشما تنگ شد پس پشت کرده وگریختید25آن گاه الله آرامش خود را بررسولش وبرمومنان نازل کرد وسپاهیانی که آنها را نمی دیدید نازل کرد وکسانی را که کافرشدند عذاب کرد وسزای کافران همین است26پس ازآن فرارازجنگ الله توبه هرکس را بخواهد می پذیرد والله آمرزگارومهربان است27ای کسانی که ایمان آورده اید جزاین نیست که مشرکان پلیدند پس بعد ازاین سال نباید به مسجدالحرام نزدیک شوند واگرازفقروبی نوایی می ترسید الله اگرخواهد شما را ازبخشش خویش بی نیازخواهد کرد که الله دانا وبا حکمت است 28باکسانی که به الله وروز آخرت ایمان نمی آورند وآنچه را که الله ورسوال او حرام کرده حرام نمی دانند ودین حق را نمی پذیرند  بجنگید تا به دست خود مالیات دهند تا ضعیف شوند 29یهود گفتند عزیرپسرالله است ونصاراگفتند مسیح پسرالله است این گفتارباطل است که به زبان می آورند به سخن کسانی که پیش ازاین کافر شدند تکیه می کنند الله آنان را بکشد به کجا می روند30دانشمندانشان وراهبانشان مسیح پسرمریم را دربرابرالله به خدای گرفتند حال اینکه جزاین فرمان نداشتند که خدای یگانه را بپرستند که جزاو خدای نیست پاک ومنزه است ازآنچه با وی شریک سازند 31می خواهند نور الله را با دهانشان خاموش کنند والله می خواهد نورخود را آشکار سازد اگرچه کافران خوش ندارند 32اوست که رسول خود را با هدایت ودین درست فرستاد تا آن را برهمه ادیان چیره کند هرچند مشرکان را خوش نیاید 33ای کسانی که ایمان آورده اید بسیاری ازعلمای یهود وراهبان اموال مردم را به ناحق می خورند وآنان را ازراه الله بازمی دارند وکسانی که طلا ونقره جمع می کنند وآن را در راه الله انفاق نمی کنند به عذاب درد ناک بشارت بده34روزی که آن طلا ونقره را در آتش ذوب کنند وبا آن پیشانیها وپهلوها وپشتهای آنان را داغ نهند وگویند این است که برای خویشتن ذخیره می کردید پس کیفر آنچه می اندوختید بچشید35همانا شمار ماهها نزد الله دوازده است درکتاب الله روزی که آسمانها وزمین را بیافرید ازآنها چهارماه حرام است این است آیین استوارپس درماههای حرام جنگ مکنید وبا همه مشرکان بجنگید هم چنانکه با همه شما می جنگند وبدانید الله با پرهیزگاران است 36

وآن پیشی گیرندگان نخستین ازمهاجرین وانصاروکسانی که با نیکوکاری آنان را پیروی کردند الله ازایشان خشنود است وایشان ازخدای خشنود وبرای آنان بوستانهایی آماده ساخته که زیردرختان آنها جویها روان است هماره در آنها جاودانه اند این است رستگاری وکامیابی بزرگ100وازبادیه نشینان پیرامونتان کسانی منافق اند ونیزبرخی ازمردم مدینه پیوسته برنفاق خوکرده اند توآنها را نمی شناسی ما آنها را می شناسیم بزودی آنها را دردنیا وآخرت عذاب کنیم سپس به عذابی بزرگ بازگردانده شوند101وگروهی دیگربه گناهان خود اعتراف کرده وکارنیک را با کاربد آمیخته اند امید است الله به بخشایش خود به آنان بازگردد وتوبه آنان را بپذیرد که الله آمرزگارومهربان است102ازمالهای آنان صدقه ای بگیر که بدان وسیله پاکشان می سازی وآنان را مایه برکت وفزونی وبخشش است وایشان را دعا کن که دعای توآرامشی است برای آنان والله شنوا وداناست103آیا ندانستن که الله است توبه را ازبندگان می پذیرد وصدقه ها را می ستاند والله است که توبه پذیرومهربان است 104وبگوکارکنید که الله ورسول ومومنان کردارشما را خواهند دید بزودی به دانای نهان وآشکار بازگردانده می شوید پس شما را بدانچه که می کردید آگاه خواهد کرد 105وگروهی دیگربه فرمان الله واگذارشده اند یا عذابشان کند ویا آنان را عفوکند والله دانا ودرستکار است106وازمنافقان کسانی مسجدی ساختن برای ضرر رساندن وکفروجدای افکندن میان مومنان وساختن کمینگاهی برای آنانی که با الله ورسولش پیش ازاین در جنگ بودند وسوگند می خوردند که ما جزنیکی نخواستیم والله گواهی می دهد آنان دروغ گویند 107هرگزدرآنجا به نمازمایست همانا مسجدی که ازنخستین روزبرپایه پرهیزگاری بنانهاده شده سزاوارتراست که در آن به نمازبایستی که در آنجا مردانی اند که پاکی را دوست دارند والله پاکان را دوست دارد108آیا کسی که بنای او برپروای ازالله وخشنودی اوبنیاد نهاده بهتر است یا آن کس که بنای خویش را برلبه پرتگاهی سست وفروریختنی بنیاد نهاده پس او را به آتش جهنم دراندازد والله مردم ستمکاررا هدایت نکند 109آن بنایشان که بنیاد نهادن پیوسته در دلهاشان نشانه دورویی است واین شک برطرف نمی شود تا دلهاشان پاره پاره گرددوالله دانا وحکیم است110الله ازمومنان جانها ومالهاشان رابخرید به بهای بهشت برای آنان در راه الله جهاد می کنند پس می کشند وکشته می شوند وعده ای راست ودرست ازطرف او در تورات وانجیل وقرآن وچه کسی وفادارتر به پیمان خویش از الله است پس به این تجارت شادمان باشید واین است رستگاری وکامیابی بزرگ 111همان توبه کنندگان وپرستندگان وستایندگان سپاس دار وگردش کنندگان یاروزه داران ورکوع کنندگان وسجود کنندگان وامران به معروف وناهیان ازمنکروحافظان حدود الله وبشارت بده مومنان را 112رسول وکسانی که ایمان آورده اند سزاوارنیست برای مشرکان هرچند خویشاوند باشند آمرزش خواهند پس ازآنکه برایشان روشن شد ازاصحاب جهنم اند113وآمرزش خواهی ابراهیم برای پدرش نبود مگربرای وعده ای که به اوداده بود پس چون برای اوروشن شد او دشمن الله است ازاوبیزار شد همانا ابراهیم بسیاردردمند ازترس خداوبردبار بود114

ومالها وفرزندانشان تورا به شگفت نیارد همانا الله می خواهد بدان وسیله آنان را در این جهان عذاب کند ودرحالی که کافرند جانشان در آید 85وچون سوره ای نازل شود که به الله ایمان آورید وهمراه رسولش جهاد کنید توانگرنشان ازتو اجازه خواهند وگویند بگذارما با ناتوانان در خانه بنشینیم86به این خشنود شدند که با ناتوانان بمانند بردلهاشان مهرنهاده شد اما نمی فهمند 87اما رسول وآنانی که ایمان آوردند با مالها وجانهای خویش جهاد کردند وآنانند که نیکیها ازآن ایشان است وایشانند رستگاران88الله برای آنان بهشت های آماده کرده است که از زیردرختانش جویها روان است جاودانه درآن بمانند این است کامیابی بزرگ89بادیه نشینان بااینکه جهاد برآنان واجب نبود اما آمدند تا به آنها رخصت داده شود که به جهاد نروند وکسانی که به الله ورسولش دروغ گفته بودند ازجهاد کناره گرفتن بااینکه جهاد برآنان واجب بود به زودی به کسانی ازآنان که کافر شدند عذابی دردناک برسد90برناتوانان وبیماران وکسانی که چیزی نیابند در راه جهاد هزینه کنند هرگاه الله ورسولش را خیرخواه باشند مستحق سرزنش نیستند زیرا نیکوکاران لایق سرزنش نیستند والله آمرزگارومهربان است91ونه برکسانی که بدون مرکب بودند ونزد توآمدند گفتی مرکبی نیست که به شما دهم بازگشتند درحالی که دیدگانشان ازاین اندوه که چیزی ندارند برای جهاد هزینه کنند اشک می بارید92راه سرزنش برکسانی که در حال توانمندی ازتواجازه نرفتن به جهاد می خواهند بازاست خشنودند با ماندگان ازجهاد بنشینند  الله بردلهای آنان مهرنهاده ازاین رونمی دانند کیفرنافرمانی خویش را 93چون بدیشان بازگردید نزد شما عذرمی آورند بگوعذرمیارید هرگزشمارا باور نخواهیم داشت الله مارا ازخبرهای شما آگاه ساخت والله ورسولش کردارشما را خواهند دید سپس به سوی دانای نهان وآشکاربازگردانده می شوید آنگاه شمارا بدانچه که می کردید آگاه کند 94چون به سوی آنان بازگردید برای شما به الله سوگند خواهند خورد تا ازسرزنش آنان چشم بپوشید پس ازایشان چشم بپوشید که آنان پلیدند وجایگاهشان بسزای کارهای که می کردند دوزخ است 95برای شما سوگند می خورند تا ازآنها خشنود شوید پس اگرشما ازآنها خشنود شوید همانا الله ازمردم بدکار نافرمان خشنود نخواهد شد96بادیه نشینان در کفرونفاق سخت ترند وسزاوار به اینکه حدود آنچه الله بررسولش نازل کرده ندانند والله دانا ودرستکار است 97وازبادیه نشینان کسانی هستند که آنچه انفاق می کنند ضررمی پندارند وپیشامدهای بد را برای شما انتظارمی کشند پیشامدهای بد برای آنان باد والله شنوا وداناست 98وازبادیه نشینان کسانی هستند که به الله وروز آخرت ایمان دارند وآنچه را که انفاق می کنند ودعاهای رسول را سبب قرب الله می دانند آگاه باشید اینها سبب تقرب ایشان است بزودی الله آنان را در مهروبخشایش خویش در آورد که الله آمرزگارومهربان است 99   

آیا خبرکسانی که پیش ازآنان بودند بدیشان نرسیده است قوم نوح وعاد وثمود وقوم ابراهیم ومردم شهر مدین ودهکدهای زیر و رو شده که پیامرانشان نشانهای آشکاروهویدا بدیشان آوردند والله برآن نبود برآنان ستم کند بلکه خود به خویشتن ستم می کردند 70ومردان وزنان مومن دوستان وسرپرستان یکدیگرند به کارنیک وپسندیده فرمان می دهند وازکار زشت وناپسند بازمی دارند ونمازرا به پای میدارند وزکات می دهند والله ورسول را اطاعت می کنند آنانند که الله بزودی ایشان را مورد رحمت وبخشایش خویش قرار می دهد الله توانای بی همتا ودانای درستکار است 71  الله به مردان وزنان مومن بوستانهایی وعده داده است که اززیردرختان آنها جویها روان است درآنها جاویدانند ونیزمساکن پاکیزه وطیب دربهشت های دائمی وخشنودی الله ازهمه چیزبزرگتر وبهتر است این است رستگاری وکامیابی بزرگ72ای پیامبربا کافران ومنافقان جهاد کن وبرآنان سخت گیرودرشتی نما وجای آنها دوزخ است که بد بازگشتگاهی است73به الله سوگند می خورند که ناسزا نگفته اند اما قطعا سخن کفررا گفته اند وپس ازاسلام آوردنشان کافر شدند قصد کشتن رسول الله داشتن که موفق نشدند کینه آنها ازپیامبرومومنان به سبب آن است که الله ورسول ازفضل خویش آنها را بی نیازکردند پس اگرتوبه کنند برای ایشان بهتر است واگرروی بگردانند وپشت کنند الله آنها را در این جهان وآن جهان عذاب خواهد کرد عذابی درد ناک وآنان را در زمین هیچ سرپرست ویاوری نباشد74وازآنان کسانی هستند که با الله عهد بستند که اگرما را ازفضل خویش بی نیازسازد ما هم صدقه دهیم وازشایستگان باشیم 75پس چون ازفضل خویش به ایشان داد بخل ورزیدند وپیمان خود را فراموش کردند وبد عهدی ورزیدند 76پس در دلهای آنان تا روزی که به دیداراو رسند دورویی بماند ازآن رو که وعده خویش را با الله خلاف کردند وبدان سبب که دروغ گفتن 77آیا ندانستند که الله پنهان ورازگفتنشان را می داند والله دانای غیب است 78کسانی که در باره مومنان نیازمند صدقه عیب می گیرند وکسانی که جزبه اندازه تلاش خویش بیشتر نیابند را مسخره می کنند والله هم آنان را مسخره می کند وآنان را عذابی است درد ناک79خواهی برایشان آمرزش بخواه خواهی آمرزش نخواه اگربرآنان هفتاد بارآمرزش بخواهی الله آنها را هرگز نیامرزد این ازآن روست که به الله ورسول کافر شدند والله گروه بدکاران نافرمان را هدایت نکند80آنان که به جهاد نرفتن به نرفتن خود برخلاف فرمان رسول الله شاد شدند وخوش نداشتن با مالها وجانهای خویش در راه الله جهاد کنند وگفتند در گرما برای جهاد بیرون مروید بگوآتش جهنم گرمتروسخت تر است اگربفهمید81پس باید اندک بخندند وبسیار گریه کنند به سزای آنچه می کردند 82پس اگر الله تورا به گروهی ازآنان بعد جنگ تبوک بازگرداند آنگاه ازتوبرای بیرون شدن اجازه خواستند بگوهرگزبا من بیرون نخواهید شد وهرگزبه همراه من با هیچ دشمنی کارزارنخواهید زیرا شما نخستین بارنرفتن به جهاد وماندن با ناتوانان را ترجیح دادید 83وهیچگاه برهیچ یک ازآنان که بمیرد نمازمکن وبرگورش مایست زیرا آنان به الله وپیامبرش کافرشدند ودر حالی مردند که بدکاران نافرمان بودند 84

بگوچه با رغبت چه با اکراه انفاق کنید هرگزازشما پذیرفته نخواهد شد زیرا که شما گروهی بدکارونافرمانید53وچیزی مانع پذیرش انفاق آنان نشد مگراینکه به الله ورسول کافرشدند ونمازنمی گذاردند مگرباحال سستی وکاهلی وانفاق نمی کنند مگرناخواسته وبه دشواری 54مالها وفرزندانشان شما را به شگفت نیارد جزاین نیست که الله می خواهد بدانان آنان را در زندگی دنیا عذاب کند ودرحالی که کافرند جانشان برآید 55وبه الله سوگند می خورند که ازشمایند وحال آنکه ازشما نیستند ولیکن گروهی اند که ازشما می ترسند 56اگرپناهگاهی یا مخفی گاهی بیابند شتابان وگریزان به سوی آن روی می آورند 57بعضی ازآنان به تو در تقسیم صدقات خرده می گیرند اگربه خودشان بدهند خوشنود می شوند اگرندهند خشمگین می شوند 58چه خوب بود به آنچه که الله ورسول به آنها می دهند راضی بودند ومی گفتند الله ما را بس بزودی الله ازفضل خویش به ما بدهد ورسول نیز که ما به الله امیدواریم59همانا صدقه ها برای نیازمندان ودرماندگان وکارکنان گردآورنده وجذب قلوب ودرراه آزادی بردگان بدهکاران به دیه وصدمه دیدگان در راه الله وهزینه جهاد وراه ماندگان فریضه ای است ازالله والله دانا وحکیم است60وازآنان کسانی اند که پیامبر را می آزارند وگویند اوزود باور است بگوبه سود شماست که اوزود باور است به الله ایمان دارد ومومنان را باور می دارد ورحمتی است برای کسانی ازشما که ایمان آورده اند وکسانی که پیامبرالله را بیازارند ایشان را عذابی است درد ناک 61برای شما به الله سوگند می خورند تا شما را راضی کنند وحال اینکه اگرمومن بودند سزاوارتراین بود که الله ورسول را راضی می کردند 62آیا نمی دانستند هرکه با الله ورسول دشمنی و مخالفت کند اوراست آتش جهنم که در آن جاویدان باشد این است خواری ورسوای بزرگ 63منافقان می ترسند سوره ای برآنان نازل شود که آنها را بدانچه در دلها دارند آگاه سازد بگومسخره کنید بیگمان الله آشکارکننده رازی است که ازآن بیمناکید64واگرازآنان بپرسی چرا استهزاء می کردید گویند جزاین نیست که ما به سرگرمی سخنانی می گفتیم بگوآیا به الله وآیات او وپیامبرش استهزاء می کردید 65به این منافقان بگو هیچ عذرمیارید براستی بعد ایمان کافرشدید اگرازگروهی ازشما درگذریم گروهی دیگر را عذاب کنیم زیرا آنان بزهکاربودند66مردان وزنان منافق همانند یکدیگرند به کاربد فرمان می دهند وازکار خوب بازمی دارند ودست خویش ازانفاق بسته می دارند الله را فراموش کردند الله نیزآنان را به فراموشی سپرد زیرا منافقان بدکاران وبیرون شدگان ازفرمانند 67 الله مردان وزنان منافق را وعده جهنم داده که در آن جاویدانند همان بس که الله آنها را لعنتشان کرده وآنان را عذابی است دائمی 68شما کافران ومنافقان مانند کسانی هستی که پیش از شما بودند درحالی که ازشما نیرومندترودارای مال وفرزندان بیشتر بودند ازبهره خویش برخوردارشدند وشما نیزازبهره خویش برخوردارشدید همچنانکه آنان که پیش ازشما بودند ازبهره خویش برخوردارشدند ودرباسخنان باطل فرورفتید چنانکه آنها فرورفتند آنان کارهایشان در این جهان وآن جهان تباه وبرباد شد وآنانند زیانکاران 69

تغییرماه حرام به ماهی دیگرافزایش در کفر است که کافران بدان گمراه می شوند آن را سالی حلال می شمارند وسالی حرام تا با شمار آنچه الله حرام کرده است همسان سازند پس آنچه را الله حرام کرده است حلال می کنند کارهای بدشان درنظرشان آراسته شده والله قوم کافران را هدایت نمی کند37ای مومنان شما را چه شده چون به شما گویند برای جهاد بیرون روید کم میل شده اید زندگی دنیا را به جای آخرت پسندیده اید پس بدانید زندگی دنیا در برابر آخرت ناچیز است 38اگربرای جهاد بیرون نروید شما را عذاب کند عذاب درد ناک وقومی دیگر به جای شما آرد وهیچ زیانی به او نمی رسانید والله برهرچیزتواناست 39اگرپیامبر را یاری نکنید بدرستی که الله اورا یاری کرد آنگاه که کافران اورا بیرون کردند آن دوتن وقتی در غار بودند آنگاه که پیامبربه همراه خود می گفت غمگین مباش الله با ماست پس الله آرامش خود را براو نازل کرد واورا به سپاهی که شما نمی دیدید یاری کرد وسخن کافران را پست کرد وسخن الله برتر است والله پیروزمند فرزانه است 40سریع وبا تمام امکانات برای جهاد بیرون روید وبا مالها وجانهای خویش درراه الله جهاد کنید که این برای شما بهتر است اگرمی دانستید 41اگرسودی آسان وسفری کوتاه وآسان بود تورا پیروی می کردند اما آن راه برآنان دورو دشوارآمد وبزودی برالله سوگند می خورند اگرمی توانستیم با شما بیرون می شدیم خویشتن را تباه وهلاک می کنند والله می داند که همانا آنان دروغ گویند 42الله تورا ببخشد چرا پیش ازآنکه راست گوودروغ گویان برایت معلوم شوند به آنان رخصت دادی 43کسانی که به الله وروز آخرت ایمان دارند برای اینکه با مالها وجانهای خویش جهاد کنند ازتورخصت نخواهند والله به حال پرهیزگاران داناست44همانا کسانی ازتورخصت خواهند که به الله وروزآخرت ایمان ندارند ودلهاشان به شک آلوده است پس درشک خویش دودل وسرگردانند45واگرقصد شرکت درجهاد را داشتند سازوبرگ آن را آماده می کردند ولکن الله نمی خواست آنان را برای جهاد حرکت دهد پس آنها را بازداشت وگفت با ناتوانان بنشینید 46اگرهمراه شما می آمدند شما را بشکست می کشاندن بی گمان میانتان به سخن چینی وخرابکاری می شتافتند درمیان شما جاسوسند والله به حال ستمکاران داناست 47همواره پیش ازاین فتنه گری می کردند وکارها را برای توواژگونه می کردند تا حق آمد وفرمان الله آشکار شد درحالی که ناخشنود بودند 48بعضی ازآنان می گویند مرا رخضت جهاد ده اما فتنه گری می کنند آگاه باش در فتنه افتاده اند وهمانا دوزخ کافران را فراگرفته است 49اگرتورا پیروزی رسد اندوهگین شوند واگربه تومصیبتی رسد گویند ما پیش ازاین میدانستیم درحالی که شادمانند روی گردانده وبازمی گردند 50بگوبه مانرسد مگرآنچه الله برای ما نوشته اوست سرپرست ما مومنان باید برالله توکل کنند وبس51   بگوآیا به جزپیروزی وشهادت یعنی یکی ازاین دوخوشبختی را برای ما انتظارمی کشید ولی ما منتظریم یاعذابی ازسوی الله یا به دست ما به شما برسد پس منتظرباشید که ماهم باشما منتظریم52

ازاین پس الله ورسول ازمشرکینی که با آنها عهد بسته اید بیزاری می جویند1پس ای مشرکان چهارماه در این سرزمین آزادانه گردش کنید وبدانید ناتوان کننده الله نیستید وبدانید الله خوار کننده کفار است 2این اعلامی است از سوی الله ورسولش به مردم در روز حج اکبر است که الله وپیامبرازمشرکان بیزارند پس اگر توبه کنید برای شما بهتر است واگرروی بگردانید بدانید شما ناتوان کننده الله نیستید وکسانی که کافرشدند به عذابی درد ناک بشارت بده3مگرآن مشرکانی که با آنها پیمان بسته اید وپیمان نشکستند وبا دشمنان شما هم پیمان نشدند پس پیمان آنان راتا اتمام زمان آن رعایت کنید همانا الله پرهیزگاران را دوست دارد 4پس چون ماههای حرام سپری شد مشرکان را هرجا یافتید بکشید وآنها را بگیرید ودر تنگنا قرار دهید ودر کمین آنها بنشینید پس اگرتوبه کنند ونماز به پا دارند وزکات بدهند متعرض آنها نشوید که الله آمرزگارومهربان است 5واگریکی ازمشرکان ازتوامان خواست اورا امان ده تا سخن الله را بشنود سپس اورا به جای امنش برسان این امان دادن برای شنیدن سخن خدا برای آن است که آنان مردمی نادانند6چه پیمانی الله ورسول با مشرکان دارند مگرآنان که نزدیک مسجدالحرام با آنان پیمان بستید پس تا زمانی برسر پیمان با شما باشند شما نیزپیمان نشکنید که الله پرهیزگاران را دوست دارد 7چگونه پیمان نشکستند حال اینکه اگربرشما مسلط شوند نه حق خویشاوندی را رعایت کنند نه حق عهد وپیمان را با سخنانشان شما را خشنود می کنند ولی دردل مخالف شمایند وبیشترشان بدکارپیمان شکنند8آیات الله را به بهای اندک فروختند پس مردم را از راه خدا بازداشتند براستی بداست آنچه که می کردند 9درباره هیچ مومنی نه حق خویشاوندی را نگاه می دارند نه عهد وپیمان را وآنانند تجاوزکاران 10پس اگرتوبه کنند ونمازبه پا دارند وزکات بدهند برادران دینی شمایند وما آیات را برای مردمی که بدانند روشن بیان می کنیم 11واگرسوگندهای خود را پس ازپیمان بستن بشکنند ودر دین شما زبان به طعنه زدن بگشایند با پیشوایان کفر کارزار کنید زیرا که آنها پایبند هیچ عهد وپیمانی نیستند تا ازکفربه ایستند12چرا با گروهی کارزار نمی کنید که سوگند وپیمان خویش شکستند وقصد بیرون کردن پیامبر را نمودند وآنها بودند که نخستین بار با شما جنگ را آغازکردند آیا ازآنان می ترسید الله سزاوارتر است که از او بترسید اگرمومنید 13با آنها به جنگید تا الله آنها را بدست شما مجازات کند وخوارشان سازد وشما را برآنان یاری دهد ودلهای مومنان را شاد گرداند14وخشم واندوه را ازدلهای ایشان ببرد والله توبه هرکس را بخواهد می پذیرد والله دانای درستکار است 15آیا پنداشتید شما را رها کرده وحال آنکه هنوزالله کسانی که جهاد کردند وبجزالله وپیامبر ومومنان یارهمرازی نگرفتند معلوم نکرده است والله بدانچه که می کنید آگاه است 16شایسته نیست مشرکان مساجد الله را آباد کنند در حالی که برکفر خویش گواهند آنانند که کارهایشان تباه وبی حاصل است ودر آتش دوزخ جاودانه باشند 17مساجد الله را تنها کسانی آباد می کنند که به الله وآخرت ایمان آورده اند ونمازبه پا دارند وزکات بدهند وجزازالله نترسند پس امید است آنان ازهدایت یافتگان باشند 18آیا آب دادن به حاجیان وآباد کردن مسجدالحرام با ایمان وعمل آن کس که به الله وروز آخرت ایمان آورده ودر راه الله جهاد کرده برابر می دانید نزدالله هرگزبرابرویکسان نیستند والله گروه ستمکاران راهدایت نمی کند 19آنان که ایمان آوردند وهجرت کردند ودر راه الله با مالها وجانهای خویش جهاد کردند درجه آنها نزد الله بزرگتر است وایشانند رستگاران وکامیابان20بشارت میدهد ربشان آنان را به رحمت وبخشایش خویش و بهشت هایی که در آن نعمت های دائم است 21در آنها همواره جاویدانند همانا نزد الله مزدی بزرگ است 22ای کسانی که ایمان آورده اید پدران وبرادران خود را اگر کفررا برایمان برگزیدند دوست وسرپرست مگیرید وکسانی که ازشما آنان را دوست وسرپرست بگیرند آنان ستمکارانند23

اگرفرمان الله برحلال بودن غنیمت جنگی نبود درآنچه ازاسیران ستاندید شما را عذابی بزرگ می رسید68اکنون ازآنچه غنیمت گرفتید بخورید حلال وپاکیزه است والله را پرهیزگار باشید که الله آمرزگارومهربان است69ای پیامبربه اسیرانی که در دست شمایند بگواگرالله در دلهای شما نیکی ببیند به شما بهترازآنچه ازدست دادید بدهد وشما را بیامرزد والله آمرزگارومهربان است70واگربخواهند به توخیانت کنند همانطورکه پیش ازاین به الله خیانت کردند پس تورا برآنها برتری داد الله دانا وحکیم است71کسانی که ایمان آوردند وهجرت کردند وبا مالها وجان خویش در راه الله جهاد کردند وکسانی که مهجران راپناه دادند وپیامبر را یاری کردند دوستان واقوام یکدیگرند وکسانی که ایمان آوردند وهجرت نکردند دوست واقوام شما نیستند تا هجرت کنند واگردرکار دین ازشما یاری بخواهند برشما یاری آنان باشد مگربرضد گروهی که میان شما وآنان پیمانی باشد والله بدانچه می کنید بیناست72وکسانی که کافرشدند دوستان یکدیگرند اگرمومنان را برضد کافران یاری نکنید به سبب پیوند با کافران فتنه وفساد بزرگ دنیا را فرا خواهد گرفت73وکسانی که ایمان آوردند وهجرت کردند ودر راه الله جهاد کردند وکسانی که پیامبرومهاجران را پناه دادند ویاری کردند آنان براستی مومن اند برای آنان آمرزش وروزی وسیع است74وکسانی که پس ازشما ایمان آوردند وهجرت کردند وهمراه شما جهاد کردند ایشان ازبستگان واقوام که طبق کتاب الله ارث می برند سزاوارترند همانا الله به همه چیزداناست75

وآنگاه که منافقان وکسانی که در دلهاشان بیماری است گفتند اینان به دینشان مغرورشده اند وهرکس به الله توکل کند همانا الله توانای بی همتا وبرتر داناست49واگرمیدیدی آنگاه که فرشتگان جان کافران را می گیرند برروی وپشتشان می زنند وگویند عذاب سوزان را بچشید50این به سزای کارهای است که دست های شما ازپیش فرستاده وهرگزالله بربندگان ستم نمی کند51همانند عادت وروش فرعونیان وکسانی که پیش ازآنان بودند به آیات الله کافرشدند پس الله آنان را به سزای گناهانشان بگرفت زیرا که الله نیرومند وسخت کیفراست52این کیفرازآن روست که الله هرگزبرآن نبوده است که نعمتی را که برمردمی ارزانی داشته دگرگون سازد تا آنکه آنها آنچه را در آنها است دگرگون کنند والله شنوا وداناست53همانند عادت وروش فرعونیان وکسانی که پیش ازآنان بودند که نشانهای پروردگارشان را دروغ شمردند پس آنان را به سزای گناهانشان هلاک کردیم وفرعونیان را غرق کردیم وهمه ستمکاربودند54همانا بدترین جنبندگان نزد الله کسانی اند که کافرشدند پس آنها ایمان نخواهند آورد 55وکسانی ازکفارکه با آنها پیمان بستی وهربارپیمان خود را می شکنند وهیچ نمی ترسند56پس اگردر جنگ به آنان دست یابی به آنان سخت بگیر تا عبرت سایرین شود 57واگرازگروهی خوف خیانت داشتی پیمانشان را فسخ کن زیرا الله خیانت کاران را دوست ندارد 58وآنانی که کافرشدند نپندارد ازما پیشی گرفتند زیرا که آنان نمی توانند ما را عاجز کنند 59آنچه می توانید نیرو واسبان آماده سازید تا بدینوسیله دشمن الله ودشمن خودتان راودیگردشمنان که نمی شناسید بترسانید وآنچه در راه الله انفاق کنید به شما برمی گردد وبرشما هیچ ستمی نخواهد شد 60واگربه صلح وآشتی گراییدند تونیزچنین کن وبرالله توکل کن که اوست شنوا ودانا61واگربخواهند تورا فریب دهند الله تورا بس است اوست که تورا به یاری خود ومومنان نیرومند کرد62ودرمیان دلهاشان الفت داد اگرهمه آنچه در زمین است می دادی نمی توانستی میان دلهاشان پیوند برقرار کنی ولیکن الله میان دلهاشان الفت داد که اوتوانای بی همتا ودانای با حکمت است 63ای پیامبرکفایت می کند الله تورا ومومنانی که ازتوپیروی کرده اند تورا بس است 64ای پیامبرمومنان را به جنگ ترغیب کن اگرازشما بیست تن شکیبا باشند بردویست تن چیره شوند واگرازشما صدتن باشند برهزارتن ازکافران چیره شوند زیرا که آنها گروهی نافهم ونادانند 65اکنون الله بارشما را سبک گردانید ومی داند که در شما سستی وناتوانی هست پس اگرازشما صدتن شکیبا باشند بردویست تن چیره شوند واگرازشما هزارتن باشند بردوهزارتن چیره شوند الله با شکیبایان است 66سزاوارنیست هیچ پیامبری با اسیران جنگی به جنگ برود وپیروز شود شما کالای این جهان می خواهید والله برای شما آن جهان را می خواهد والله توانای بی همتا ودانای با حکمت است67

به چه دلیل الله آنان را عذاب نکند درحالی که آنان مردم را ازمسجدالحرام بازمی دارند آنان سرپرست مسجدالحرام نیستند سرپرستان آن جزپرهیزگاران نیستند واما بیشترشان نمی دانند34ونمازودعای آنان نزد آن خانه جزسوت کشیدن ودست زدن نیست پس عذاب را به سزای آنکه کفرمی ورزیدید بچشید35آنان که کافرشدند مالهای خود را هزینه می کنند تا مردم را ازراه الله بازدارند پس آنها را هزینه خواهند کرد آنگاه برآنان مایه پشیمانی وحسرت شود وسپس شکست می خورند وکسانی که کافرشدند به سوی دوزخ محشورشوند36تا الله پلید را ازپاک جدا سازدوپلیدرا برخی بربرخی برتری دهد سپس همه را انباشته کند وبه جهنم افکند آنان زیانکاران37به کسانی که کافرشدند بگواگربازایستند آنچه درگذشته انجام داده اند بخشیده شوند واگربه کفربازگردند پس همان که برپیشینیان رفت برآنان نیزمی رود38وآنان را بکشید تا فتنه ای نماند ودین یکسره برای الله باشد پس اگربازایستند همانا الله به آنچه که می کنند بی ناست 39واگرروی بگردانند بدانید الله سرپرست ویاورشماست بهترین سرپرست وبهترین یاورست40وبدانید هرچه غنیمت ازجنگ به دست آرید یک پنجم آن برای الله وپیامبر وخویشان پیامبرویتیمان وتهیدستان ودرراه ماندگان است اگربه الله وآنچه ازقرآن بربنده خود روزجدا شدن حق ازباطل روزی که آن دوگروه به هم رسیدند نازل کردیم ایمان دارید والله برهرچیزتوانست41آنگاه که شما به کناره نزدیکتربودید وآنها به کناره دورتربودند وکاروان ابوسفیان ازشما پایین تربود واگربا آنها وعده جنگ می نهادید به موقع نمی رسیدید اما قضای اللهی برآن رفت که تا آن که هلاک شدنی است با دلیلی روشن هلاک شود وآن که زنده ماندنی است با دلیل روشن زنده بماند بدرستی که الله شنوا وداناست42آنگاه که الله آنها را درخوابت به تواندک می نمود واگرآنها را بسیارنشان می داد سست می شدید ودرکارتان بایکدیگرستیزه می کردید ولیکن الله به سلامت داشت همانا اوبه آنچه دردلهاست داناتراست 43وآنگاه آنان را چون باهم روبروشدید درچشمهای شما اندک وشما را درچشمهای آنان اندک نمود درقضای اللهی برانجام این کاربود وبازگشت اموربه سوی الله است 44ای کسانی که ایمان آورده اید هرگاه که به گروهی ازدشمن برخوردید پایداری نمایید والله را بسیاریاد کنید تا رستگار شوید45والله وپیامبرش را فرمان برید وبا یکدیگرستیزه نکنید که سست وبدل شوید ونیرو و دولتتان برود وصبرپیشه کنید که الله با صابران است 46ومانند کفارقریش مباشید که ازخانه های خویش از نعمت وخودنمای وسرمستی به مردم بیرون آمدند ومردم را ازراه خدا بازمی دارند والله به آنچه که می کنند احاطه دارد47وآنگاه که شیطان کارهای آنان را درنظرشان زیبا جلوه داد وگفت امروزشما برمردم پیروزید ومن پناه شمامم وچون آن دوگروه روبرو شدند پشت کرد وگفت من ازشما بیزارم من چیزی می بینم که شما نمی بینید من ازالله می ترسم والله سخت کیفراست 48

این ازآن روست که با الله وفرستاده او مخالفت کردند وهرکه با الله وفرستاده اومخالفت کند بداند الله سخت کیفراست 13این است کیفردنیا آن را بچشید وبدانید برای کافران عذاب آتش جهنم است14ای کسانی که ایمان آورده اید چون با انبوه حمله کافران روبرو شوید به آنها پشت مکنید15وهرکه درروز نبرد با کافران به آنان پشت کند سزاوار خشم الله شده است وجای او جهنم است که بد بازگشتگاهی است16شما آنان را نکشتید بلکه الله آنان را کشت وتونیفکندی آنگاه که افکندی بلکه الله افکند تا مومنان را به آزمونی نیکوازجانب خویش بیازماید که الله شنوا وداناست17این است پیروزی شما والله سست کننده نیرنگ کافران است18ای مشرکان اگرپیروزی خواهید اکنون پیروزی فراروی شماست واگرازکفر بازایستید آن برای شما بهتراست واگربازگردید ما نیزبازگردیم وهرگزگروه شما هرچند بسیار باشد برای شما سود نخواهد داشت والله با مومنان است19ای کسانی که ایمان آورده اید الله وپیامبر اورا فرمان برید وازاو روی مگردانید درحالی که فرمان اورا می شنوید20ومانند کسانی نباشید که گفتند شنیدیم حال اینکه نشنیدند 21همانا بدترین جنبندگان درنزد الله کران وگنگانند که تفکرنمی کنند22واگرالله درآنان خیری می یافت شنواشان می ساخت واگرشنواشان می ساخت روی گردان می شدند وبرمی گشتند23ای کسانی که ایمان آورده اید دعوت الله وپیامبررا اجابت کنید هنگامی که شما را به چیزی دعوت می کنند که زنده تان می سازد وبدانید الله بین مردودل اوحائل می شود وبدانید به سوی اوبرانگیخته می شوید24وازفتنه ای بپرهیزید که تنها به کسانی که به شما ستم کردند نمی رسد وبدانید الله سخت کیفراست25وبه یاد آورید در زمین گروهی اندک وناتوان شمرده می شدید بیم آن داشتید مردمان مشرک مکه وقبایل اطراف آن شما را بربایند پس شما را درمدینه ساکن کرد وبه یاری خود نیرومند کرد وازچیزهای پاکیزه روزیتان داد تا سپاس گذارباشید26ای کسانی که ایمان آورده اید به الله وپیامبراو خیانت مکنید ودرامانتهای خود خیانت مورزید درحالی که می دانید27وبدانید مالها وفرزندانتان آزمونی است وبدانید پاداش بزرگ نزد الله است 28ای کسانی که ایمان آورده اید اگرازالله پروا داشته باشید برای شما مایه تمیزحق ازباطل قرارمی دهد وبدیهاتان را ازشما پاک می کند وشما را می آمرزد والله فزونی بخش بزرگ است29ویادکن کسانی که کافرشدند اندیشه بد داشتن برای توکه تورا به بندکشند یا بکشند یا بیرون کنندآنها مکرمی کردند درباره تو الله هم مکرمی کرد درکارآنها والله بهترین مکرکننده است30وچون آیات ما برآنها خوانده شود گویند شنیدیم اگربخواهیم ما هم مانند این قرآن را خواهیم گفت این نیست مگرافسانه های پیشینیان 31ویاد کن آنگاه که گفتند خدایا اگراین قرآن راست ودرست است ازنزد توپس برما سنگهای ازآسمان بباریا ما را عذابی درد ناک بیار32والله برآن نیست آنان را عذاب کند درحالی که تودرمیان ایشانی والله عذاب کننده آنها نیست درحالی که آمرزش می خواهند33

بسم الله الرحمن الرحیمتورا ازغنیمتهای جنگی می پرسند بگوآن غنیمتها ازآن الله وپیامبران است پس ازالله پروا داشته باشید ومیان خود آشتی وسازش کنید والله وپیامبران اورا فرمان برید اگرایمان دارید1جزاین نیست که مومنان کسانی اند که چون الله یاد شود دلهاشان ترسان گردد وچون آیات او برآنان خوانده شود برایمانشان بیفزاید وبرپروردگارشان توکل کنند2آنان که نمازرا برپا می دارند وازآنچه روزیشان کرده ایم انفاق می کنند3ایشانند که براستی مومن اند آنان را نزد پروردگارشان درجاتی است وآمرزش ورزق وسیع دربهشت4چنانکه پروردگارت تورا ازخانه ات بیرون آورد برای جنگ بدر درحالی که گروهی ازمومنین ناراضی بودند5باتودرباره حق جهاد پس ازآنکه روشن شد ستیزه می کنند چنان که گویی آنها را به سوی مرگ می رانند وخود می نگرند6وآنگاه که الله یکی ازآن دوگروه-کاروان بازرگانی وسپاه کافران-  را به شما وعده می داد که ازآن شما خواهد بود وشما دوست داشتید گروه بی سلاح مال شما باشد وحال آنکه الله می خواست حق را با سخنان خود استوارکند وبنیاد کافران را براندازد 7تا حق را پایداروباطل را نابود گرداند هرچند مجرمین ناخرسند باشند8آنگاه که ازپروردگارتان فریادرسی می خواستید پس شما را پاسخ داد که من شما را به هزارفرشته که به دنبال هم برشما وارد می شوند یاری می دهم9والله این کاررا برای اطمینان قلبی وآرامش شما انجام داد هیچ یاری دهنده ای نیست مگرازجانب الله که الله توانای بی همتا ودانای با حکمت است 10آنگاه که ازسوی خود برای ایمنی وآرامش خوابی سبک برشما می پوشانید وازآسمان آبی نازل می کرد تا شما را بدان پاک کند وپلیدی ووسوسه شیطان را ازشما ببرد وتا بردلهاتان شکیبای پایدارکند وگامها را بدان استوارگرداند11آنگاه که پروردگارت به فرشتگان وحی کرد من باشمایم پس آنان را که ایمان آورده اند استوارسازید به زودی دردلهای آنان که کافرشدند ترس افکنم پس ازبالای گردنهاشان سرهاشان را بزنید وانگشتانشان را بزنید تا نتوانند سلاح برگیرند12

وازآنان که خلق کردیم گروهی هستند مردم را به حق هدایت می کنند وبه عدل رفتارمی کنند 181وکسانی که آیات مارا دروغ شمردند اندک اندک ازجایی که نمی دانند گرفتارشان خواهیم ساخت182وآنان رامهلت می دهیم زیرا که تدبیر من استوار است183آیا نیندیشیدند که دررسول ما هیچ گونه دیوانگی نیست اوجزبیم دهنده ای آشکارا نیست184آیا درفرمانروایی آسمانها وزمین وهرچه الله خلق کرده است نمی نگرند واینکه شاید مرگ ایشان نزدیک است پس به کدام سخن بعد ازقرآن ایمان خواهند آورد 185کسی را که الله گمراه کند اورا راهنمای نیست وآنان را رها می کند تا درسرکشی خود سرگشته و کوردل بمانند186ازتودر باره ساعت قیامت سوال می کنند بگو تنها پروردگارمن به آن علم دارد او آن را جزدروقتش آشکارنمی کند فرارسیدن آن برآسمانها وزمین سنگین است فرانرسد شما را مگرناگهانی ازتوچنان می پرسند گویا ازآن آگاهی بگو علم آن تنها نزد الله است اما بیشترمردم نمی دانند187بگومن مالک هیچ سود وزیانی برای خویش نیستم مگرآنچه الله خواهد واگرغیب می دانستم همواره به خیرخودم می افزودم وهیچ بدی وگزندی به من نمیرسید من جزبیم دهنده ونویدرسانی برای مردم که ایمان بیاورند نیستم 188اوست که شما را ازیک تن آفرید وهمسراورا ازنوع اوپدید آورد تا بدوآرام گیرد وچون بدو درآمد بارگرفت باری سبک پس با آن مدتی را گذرانید وچون سنگین گشت آندوپروردگارخویش را خواندند اگرما را فرزندی نیک وشایسته دهی بی گمان ازسپاسگزاران خواهیم بود189پس چون آندو را فرزندی شایسته داد درآنچه ایشان را بداد برای اوشریکانی قراردادند والله ازآنچه با اوشریک می سازند برتراست 190آیا چیزهای را با خدا شریک می سازند که چیزی را نمی آفرینند وخود آفریده شده اند 191ونه می توانند آن را یاری دهند ونه خودشان را یاری توانند کرد192واگرشما مشرکان بتان رابه راه راست بخوانید ازشما پیروی نکنند برشما یکسان است که آنها را بخوانید یا خاموش باشید193همانا کسانی را که به جای الله می خوانید بندگانی مانند شمایند پس آنها را بخوانید اگرراستگوید باید شما را پاسخ دهند194آیا آنها را پاهای است که با آن بروند یا آنها را دستهای است که با آن بگیرند یا آنها را چشمهای است که با آن ببینند یا آنها را گوشهای است که با آن بشنوند بگوشریکانتان را بخوانید آنگاه درباره من هرنیرنگی که توانید به کاربرید ومرا مهلت ندهید195همانا دوست وسرپرست من الله است که این کتاب را نازل فرمود واونیکان وشایستگان را سرپرستی می کند 196وآنان را که به جای او می خوانید نه می توانند شما را یاری کنند ونه خود را یاری می کنند 197واگرآنها را به راه راست بخوانید نمی شنوند ومی بینی به تومی نگرند حال اینکه نمی بینند198عفورا پیشه کن وبه کارنیک وپسندیده فرمان بده وازنادانان روی بگردان199واگروسوسه ای ازشیطان تورا برانگیزاند به الله پناه برکه اوشنوا وداناست200کسانی که پرهیزگاری کردند چون وسوسه ای ازشیطان به آنان رسد خدا را یاد کنند پس آنگاه بینا شوند201وبرادرانشان یعنی شیاطین آنان را به گمراهی می کشند وهیچ کوتاهی نمی کنند 202وچون آیتی بدیشان نیاوری گویند چرا آن را ازپیش خود نساختی بگوفقط چیزی را پیروی می کنم که ازسوی پروردگارم به من وحی می شود این روشنگری ازپروردگارشماست ورهنمود ورحمتی برای اهل ایمان است 203وچون قرآن خوانند بدان گوش فرادارید وخاموش باشید شاید درخور رحمت شوید 204وپروردگارت را دردرون خویش به زاری وبیم به دورازصدای بلند بامدادان وشبانگاهان یاد کن وازغافلان مباش205آنان که نزد پروردگارتو هستند ازپرستش اوسرپیچی وگردنکشی نمی کنند واورا به پاکی می ستایند وبرای اوسجده می کنند206     

ویادکن آنگاه که گروهی ازآنان گفتند چرا گروهی را پند می دهید که الله هلاک کننده آنها ست یا عذاب کننده آنها به عذابی سخت است گفتند تا عذری باشد نزدپروردگارتان وشاید تقوا کنند164پس چون پندی را که به آنها داده شده بود فراموش کردند کسانی را که ازبدی بازمی داشتند رهانیدیم وکسانی که ستم کردند به سزای نافرمانی که می کردند به عذابی سخت به گرفتیم165وچون ازآنچه بازداشته می شدند سرپیچی کردند به آنان گفتیم بوزینگان ورانده شدگان باشید166وآنگاه که پروردگارتوآگاهی داد که بی گمان تا روز رستاخیزکسی را برایشان خواهد گماشت که عذاب سخت را برآنان بچشاند همانا پروردگارتو زود کیفراست وهم اوآمرزگارومهربان است167وآنها را درزمین گروه گروه وپراکنده کردیم ازآنان برخی شایستگانند وبرخی پایین ترازآن وآنان را به نیکیها وبدیها بیازمودیم شاید بازگردند168پس ازپی ایشان آیندگانی جانشین شدند که کتاب تورات را به میراث بردند کالای ناپایداراین دنیای دون را می گیرند وگویند به زودی مارا بیامرزند واگرکالای همانند آن به ایشان رسد آن را نیزمی گیرند آیا ازآنان درآن کتاب درحالی که آنچه را درآن است خوانده اند پیمان گرفته نشد که برالله جزراست نگویند وسرای آخرت برای کسانی که تقوا کنند بهتراست آیا تفکرنمی کنند169وآنان که به کتاب الله چنگ می زنند ونمازبه پای می دارند براستی ما مزد شایسته گان را تباه نمی کنیم 170وآنگاه کوه را ازجا کندیم وبالای سرشان بردیم که گویی سایه بانی است وپنداشتند برسرشان افتادنی است گفتیم آنچه به شما داده ایم به جد یاد بگیرید وآنچه درآن است متذکرشوید شاید پرهیزگارشوید171وآنگاه پروردگارتوازپشت فرزند آدم فرزندان آنان را بوجود آورد وآنان را برخودشان گواه کرد فرمود آیا من پروردگار شما نیستم گفتند چرا گواهی میدهیم این گواهی را گرفتیم تا روز رستاخیزنگویید ما ازآن بی خبربودیم172یانگویید که پدران ما پیش ازاین شرک آوردند وما فرزندان پس ازآنان بودیم آیا ما رابه سزای آنچه کجروان وتبه کاران کردند هلاک می کنی173واین گونه آیات را به تفضیل بیان می کنیم شاید بازگردند174وبرآنان خبرآن کس رابخوان که آیتهای خود را به اودادیم واوازآنها بیرون رفت پس شیطان درپی او افتاد تا ازگمراهان گشت 175واگرمی خواستیم اورا با آن آیتها به جایگاهی رفیع می رساندیم ولیکن اوبه دنیا گرایید وازهوای دل خود پیروی کرد پس داستان اوچون داستان سگ است اگربراوبتازی زبان ازدهان بیرون آرد یا اگررهایش کنی باززبان ازدهان آویخته دارد این داستان منکران آیات ماست پس این داستان را بیان کن شاید بیندیشند176بد است داستان گروهی که آیات مارا دروغ شمردند وبه خویشتن ستم می کردند177هرکا را الله هدایت کند هدایت یافته است وهرکه راگمراه کند آنان زیان کاراند178وبدرستی که بسیاری ازجنیان وآدمیان را برای جهنم خلق می کنیم زیرا دلهای دارند که حق را نمی یابند وچشمهای دارند که با آنها حق را نمی بینند وگوشهای دارند که با آنها حق را نمی شنوند آنها بسان چارپایانند بلکه گمراه ترند آنان همان غافلانند179والله را نامهای نیکوتر است پس اورا بدانها بخوانید وکسانی را که درباره نامهای اودشمنی می کنند وبه نامهای که شایسته اونیست اورا می خوانند رها کنید به زودی به سزای آنچه می کردند کیفرداده شوند180

همانا آنچه اینان درآنند-کفروشرک-نابود شونده است وآنچه می کردند بیهوده وباطل است 139گفت آیا به جزالله خدای دیگربجویم وحال آنکه اوست شما را برجهانیان برتری داد 140وآنگاه شما را ازفرعونیان رهانیدیم که شما را به سختی عذاب می کردند پسرانتان را می کشتند وزنانتان را زنده می گذاشتند وشما را در این گرفتاری آزمونی بزرگ ازپروردگارتان بود 141وبا موسی سی شب وعده نهادیم وآن را به ده شب دیگر کامل کردیم پس مدت وعده پروردگاربه چهل شب تمام شد وموسی به برادر خود هارون گفت درمیان قوم من جانشین من باش وبه صلاح ودرست به کوش وازراه مفسدین پیروی مکن 142وچون موسی به وعده گاه ما آمد وپروردگارش با او سخن گفت گفت پروردگارا خود را به من بنما تا به توبنگرم گفت هرگزمرا نخواهی دید ولیکن به این کوه بنگر پس اگردرجای خود قراروآرام داشت مرا خواهی دید وچون پروردگارش برآن کوه تجلی کرد آن را خرد وپراکنده ساخت وموسی مدهوش بیفتاد وچون به خود آمد گفت بارخدایا توپاک ومنزهی به توبازگشتم ومن نخستین ایمان آورنده ام143خداوند فرمود ای موسی من تورا با پیامهای خویش وگفتارم برمردمان برگزیدم پس آنچه به تودادم فراگیروازشاکران باش 144ودرآن لوح ها ازهرگونه پندی وشرح هرچیزی نوشتیم پس آن را با تمام توان فراگیروقوم خود را فرمان ده تا بهترینش را فراگیرند وبه کاربندند زودآ که سرای بدکاران را به شما نشان دهم145بزودی کسانی را که در زمین به ناحق گردنکشی می کنند ازتامل درآیات خویش بازخواهم داشت واگرهرآیتی ببیند بدان ایمان نیاورند واگرراه رشد راببیند آن راپیش نگیرند واگررا گمراهی را ببینند آن را پیش گیرنند این ازآن روست که آیات مارا دروغ انگاشتند وازآن غافل بودند 146وکسانی که آیات مارا ودیدارآن جهان را دروغ پنداشتند کارهایشان تباه ونابود شد آیا جزآنچه که می کردند پاداش می یابند 147وقوم موسی پس ازرفتن او به کوه طوراززیورهاشان پیکربی جان گوساله ای ساختند وپرستیدند که صدایی ازخود داشت آیا ندیدند آن گوساله با آنها سخن نمی گوید وآنها را هدایت به راهی نمی کند آن را به خدای گرفتند که بسیارستمکاربودند 148وچون پشیمان شدند ودیدند گمراه شده اند گفتند اگرپروردگارمان مارا نبخشاید ونیامرزد بدرستی اززیانکاران باشیم 149وچون موسی با خشم واندوه به قوم خود بازگشت گفت پس ازرفتنم بد جانشینی بودید آیا ازفرمان پروردگارتان شتاب کردید چرا به پرستش گوساله روی آوردید ولوحها را بیفکند وسربرادرخود را گرفت وبه سوی خویش کشید برادرش گفت پسرمادرم این قوم مرا بیچاره وناتوان شمردند ونزدیک بود مرا بکشند پس دشمنان را به سرزنش من شاد مکن ومرا ازقوم ستمکارمشمار150گفت پروردگاررا مرا وبرادرمرا بیامرزومارا درمهروبخشایش خود درآرکه تومهربان ترین مهربانانی 151همانا کسانی که گوساله را به خدایی گرفتند بزودی خشمی ازخدایشان وذلتی درزندگی دنیا به آنها می رسد ودروغ پردازان را اینگونه کیفرمی دهیم152

پس حق آشکار شد وباطل شد آنچه که می کردند118وساحران به سجده افکنده شدند120گفتند به پروردگارجهانیان ایمان آوردیم 121پروردگارموسی وهارون122فرعون گفت پیش ازآنکه به شما اجازه دهم به او ایمان آوردید این مکریست تا مردم این شهررا ازآن بیرون کنید پس بزودی خواهید دانست123دستها وپاهای شما را برخلاف یکدیگر می برم سپس همه شما را بردار می کشم 124

گفتند ما به پروردگار خویش بازمی گردیم 125وتوهیچ کینه ای ازما بدل نداری مگرآنکه به نشانهای پرودگارمان آنگاه که بیامد ایمان آوردیم پروردگارا برما شکیبای نازل فرما ومارا مسلمان بمیران126وثروت مندان قوم فرعون گفتند آیا موسی وقوم او را وامی گذاری تا در این سرزمین فساد کنند وتووخدایانت را رها کنند گفت پسرانشان را خواهیم کشت وزنانشان را زنده خواهیم گذاشت وما برآنها چیره ایم127موسی قوم خود را گفت ازالله یاری بخواهید وشکیبایی ورزید که زمین ازآن الله است آن را به هرکس ازبندگانش که بخواهد به میراث می دهد وسرانجام نیک برای پرهیزگاران است128بنی اسرائیل گفتند پیش ازآن که بیایی وپس ازآنکه آمدی آزارورنج دیده ایم موسی گفت امید است که پروردگاردشمن شما را نابود کند وشما را دراین سرزمین جانشین آنها سازد آنگاه بنگرد چگونه رفتارمی کنید129وهمانا فرعونیان را به خشکسالی ها وکاهش میوه ها گرفتارکردیم شاید پند گیرند130وچون نعمتی به آنها میرسید می گفتند ماسزاوارآنیم واگرگزندی به آنان می رسید به بدشگونی موسی وکسانی که با اوبودند نسبت می دادند آگاه باشید سرنوشت نیک وبدشان نزد الله است ولی بیشترشان نمی دانند 131وگفتند موسی هرنشانه ای که برای ما بیاری تا مارا بدان سحرکنی تورا باورنخواهیم کرد 132پس برآنها طوفان وملخ وشپش ووزغ ها وخون شدن آب نشانه های آشکاروجدا ازهم فرستادیم بازهم کردنکشی کردندوگروهی بزهکاربودند133وچون عذاب برآنان نازل شد گفتند ای موسی خدای خویش را به آن پیمانی که با تودارد بخوان که اگراین عذاب را ازما برداری براستی به توایمان می آوریم وبی گمان فرزندان اسرائیل را با تومی فرستیم 134پس چون عذاب را تا وقتی معین برداشتیم بازهم پیمان شکنی می کردند135پس ازآنان انتقام گرفتیم وآنان را دردریا غرق کردیم زیرا که نشانه های ما را دروغ پنداشتند وازآن غافل بودند 136وبه مردمی که تضعیف شده بودند  شرق وغرب آن سرزمین را برکت نهادیم به میراث دادیم ووعده نیکوی پروردگار توبر فرزندان اسرائیل به پاداش آن شکیبای که کردند انجام یافت وآنچه را که فرعون وقوم اومی ساختند ویران کردیم137وفرزندان اسرائیل را ازدریا گذارندیم پس به قومی رسیدند که به بت پرستی روی آورده بودند گفتند ای موسی برای ما خدایانی مانند آنها قرارده گفت شما گروهی هستید که نادانی می کنید138

پس زمین لرزه آنان را به گرفت تا درخانه های خویش به رو درافتادند ومردند91کسانی که شعیب را دروغگو شمردند گویی هرگزدرآن خانه ها نبوده اند آنها که شعیب را دروغگو شمردند بدرستی که زیانکار بودند 92پس ازآنها روی گردانید وگفت ای قوم من بدرستی که پیامهای پروردگارم را به شما رسانیدم وخیرخواه شما بودم پس چگونه برگروهی کافراندوه برم93وما هیچ پیامبری را درهیچ شهری نفرستادیم مگرآنکه مردم آن را به سختی گرفتارکردیم تا دروقت نیاز به ما روی آورند 94سپس به جای سختی خوشی آوردیم تا فزونی یافتند وگفتند به پدران ما نیزسختی وآسانی رسید پس آنها را ناگهان درحالی که آگاهی نداشتند که عذاب خواهد آمد بگرفتیم95واگرمردم شهرها ایمان آورده وتقوا می کردند درهای برکت ازآسمان وزمین برآنان می گشودیم ولیکن آیات مارا دروغ شمردند پس آنان را به سزای کردارشان گرفتارکردیم 96پس آیا مردم شهرها ایمنند ازاینکه شب هنگامی که خفته اند عذاب ما به آنان برسد 97وآیا مردم شهرها ایمنند ازاینکه نیمروز درحالی که سرگرم بازی اند عذاب ما به آنها برسد98پس آیا ازمکر الله ایمنند وحال آنکه کسی ازمکرالله آرام نمی نشیند مگرمردم زیانکار99وآیا برای کسانی که زمین را پس ازهلاک مردمش به ارث می برند هدایت نکرد که اگربخواهیم آنان را به گناهانشان گرفتارمی سازیم وبردلهاشان مهرمی نهیم تا سخن حق نشنوند100این شهرها که ازاخبارش برتو می خوانیم وبراستی پیامبرانشان با نشانهای روشن وآشکاربه سوی آنها آمدند اما نمی خواستند که به آنچه که ازقبل دروغ شمردند ایمان بیاورند این چنین الله بردلهای کافران مهرمی نهد101واکثرآنها را پایبند هیچ عهد وپیمانی نیافتیم واکثرآنها فاسد وبدکاربودند 102پس ازایشان موسی را با نشانهای خویش سوی فرعون وثروت مندان اوفرستادیم اما به آن نشانها ستم کردند پس بنگرسرانجام تباهکاران چگونه بود 103وموسی گفت ای فرعون من فرستاده ای ازپروردگارجهانیانم 104سزاواراست برالله جزسخن راست ودرست نگوییم همانا ازپروردگارتان نشانها ودلیل روشن آورده ام پس فرزندان اسرائیل را با من بفرست 105فرعون گفت اگرتو نشانه ای آورده ای آن را بیاراگر راستگویی 106پس عصای خود را بی افکند که نا گهان اژدهای هویدا شد107ودست خود را ازگریبان بیرون آورد پس برای بینندگان سفید وتابان دیده می شد 108ثروت مندان قوم فرعون گفتند به یقین اوساحری داناست 109می خواهد شما را ازسرزمینتان بیرون کند اینک چه رای می دهید 110گفتند کار اووبرادرش را نگه داروافرادی را به شهرها بفرست111تا همه ساحران دانا را نزد توآرند 112ساحران نزد فرعون آمدند وگفتند اگرما غالب شویم به ما پاداش می دهی 113گفت آری وشما ازنزدیکان من خواهید بود 114گفتند ای موسی تومی افکنی یا ما بیفکنیم 115گفت شما بیفکنید وچون بیفکندند چشمهای مردم را سحرکردند وآنان را سخت ترسانیده وسحری بزرگ آوردند 116وما به موسی وحی کردیم که عصایت را بیفکن ناگاه آن عصا آنچه را به دروغ وسحرساخته بودند بلعید117

ویاد کنید آنگاه که شما را ازپس -قوم-عاد جانشین آنها کرد وشما را در این سرزمین جای داد که ازجاهای نرم وهموارآن قصرها می سازید وکوهها را برای ساختن خانه ها می تراشید پس نعمت های الله را به یاد آرید ودرزمین فساد مکنید74ثروت مندان قوم او که کردنکشی می کردند به تضعیف شدگان که ایمان آورده بودند گفتند آیا شما می دانید صالح فرستاده پروردگار خویش است گفتند ما بدانچه اوبدان فرستاده شده ایمان داریم75آنان که کردنکشی کردند گفتند ما بدانچه شما بدان ایمان آورده اید کافریم 76پس ماده شتر را کشتند وازفرمان پروردگارشان سرباززدند وگفتند ای صالح اگرازفرستادگانی آنچه ما راوعده می دهی بیار77پس زمین لرزه آنان را بگرفت تا درخانهای خویش به رو خاموش افتاده ومردند78پس صالح ازآنان روی گردانید وگفت ای قوم من بدرستی که پیام پروردگارم را به شما رساندم وبرای شما خیرخواهی کردم ولیکن شما خیرخواهان را دوست ندارید 79ولوط را یاد کن آنگاه که به قوم خود گفت آیا کاری زشت وپلید می کنید که هیچ یک ازمردم جهان پیش ازشما نکرده 80شما ازروی شهوت به جای زنان با مردان می آمیزید بلکه شما قومی ازحد گذران هستید81وپاسخ قومش جزاین نبود که گفتند آنها را ازشهرتان بیرون کنید آنها مردمی هستند که پاکی می ورزند 82پس او وکسانش را رهانیدیم مگرزنش را که از ماندگان بود وهلاک شد83وبرآنها بارانی ازسنگ بارانیدیم پس بنگرسرانجام مجرمین چیست84وبه سوی مردم مدین برادرشان شعیب را فرستادیم گفت ای قوم من الله را به پرستید که شما را جزاو هیچ خدای نیست براستی برای شما ازسوی پروردگارتان دلیلی روشن وآشکار آمد پس پیمانه وترازو را تمام بدهید وکالای مردم را مکاهید ودرزمین پس ازاصلاح فساد مکنید این برای شما بهتر است اگر ایمان دارید 85وبه راهی منشینید مردم را به ترسانید وکسانی که به او ایمان آورده اند از راه الله بازدارید درحالی که آن راه را کج می خواهید وبیاد آرید آنگاه که اندک بودید شما را بسیار گردانید وبنگرید سرانجام مفسدین چگونه بود86واگرگروهی ازشما بدانچه به آن فرستاده شده ام ایمان آورند وگروهی ایمان نیاورند پس صبرکنید تا الله میان ما داوری کند واوبهترین داوران است 87ثروت مندان قوم او که کردنکشی کردند گفتند ای شعیب بی گمان تووکسانی که به توایمان آورده اند ازشهربیرون می کنیم یا به کیش ما بازگردید گفت اگرچه مخالف باشیم 88اگربه کیش شما بازکردیم پس ازآن که الله ما را نجات داد قطعاً برالله دروغ بسته ایم وشایسته نیست به آن باز گردیم مگرآنگه الله پروردگارما بخواهد دانش پروردگارما هرچیزی را فراگرفته است تنها برپروردگارتوکل کردیم پروردگارا میان ما وقوم ما به حق داوری کن که توبهترین داورانی 89وثروت مندان قوم او که کافرشدند گفتند اگرازشعیب پیروی کنید شما زیانکارید90

پروردگارتان را به زاری ونهانی بخوانید(وازاندازه مگذرید)که اوازاندازه گذران را دوست ندارد55ودرزمین بعد ازاصلاح فساد مکنید واورا با بیم وامید بخوانید زیرا که مهروبخشایش الله به نیکوکاران نزدیک است 56واوست بادها راپیشاپیش بخشایش خود-باران-مژده دهنده می فرستد تاچون ابرهای گرانبار را بردارند آن را به سرزمین مرده برانیم آنگاه آب را به آن –سرزمین-نازل کنیم پس با آن –آب-ازهرگونه میوه ای بیرون آریم همچنین که مردگان را بیرون آریم شاید متذکرشوید 57وسرزمین پاک گیاهش به خواست پروردگارش بیرون آید-یعنی فراوان-وزمین ناپاک گیاهش بیرون نیاید مگراندکی بدین سان آیات را برای گروهی که سپاس می دارند گوناگون بیان می کنیم58بدرستی که نوح را نزد قومش فرستادیم گفت ای قوم من الله را بپرستید که شما را جزاو خدای نیست من ازعذاب روز بزرگ برشما بیمناکم59ثروت مندان قومش گفتند بدرستی که تو را درگمراهی آشکار می بینیم 60گفت ای قوم من مرا گمراهی نیست بلکه فرستاده ای ازپروردگارجهانیانم61پیامهای پروردگارم را به شما می رسانم وخیرخواه شما هستم وازالله چیزها می دانم-ازعقاب وثواب-که شما نمی دانید62آیا تعجب کردید که ازاینکه ازپرودگارتان برزبان مردی ازشما تذکری آمده است تا شما را بیم دهد وتا پرهیزگاری کنید شاید درخور رحمت گردید63پس او را دروغ گوخواندند پس او وکسانی که با او در کشتی بودند رهانیدیم وکسانی که آیات مارا دروغ پنداشتند غرق کردیم زیرا گروهی کوردل بودند 64وبه سوی عاد برادرشان هود را فرستادیم گفت ای قوم من الله را بپرستید که شما را جزاوخدای نیست پس آیا پروا نمی کنید ثروت مندان قوم او که کافربودند گفتند بدرستی که ما تورا دربی خردی می بینیم وهمانا تورا ازدروغزنان می پنداریم66گفت ای قوم من مرا هیچ بی خردی نیست بلکه فرستاده ای ازسوی پروردگارجهانیانم 67پیامهای پروردگارم را به شما می رسانم وشما را خیرخواهی امینم68آیا تعجب کردید ازاینکه شما را از پروردگارتان بر-زبان-مردی ازشما پندی آمده تا شما رابیم دهدوبه یاد آرید آنگاه که پس ازقوم نوح شما را جانشین آنها کرد وشما را درآفرینش افزود پس نعمتهای الله را یاد کنید تا رستگارشوید69گفتند آیا سوی ما آمده ای که تا تنها الله واحد را بپرستیم وآنچه پدرانمان می پرستیدند رها کنیم پس اگر ازراستگویانی آنچه ما را وعده می دهی –یعنی عذاب خدا- بیار70گفت بی گمان عذاب وخشمی ازجانب پرودگارتان برشما نازل آمد آیا درباره نامهای که شما وپدرانتان بربتان نهاده اید والله در باره آنها هیچ حجتی نازل نکرده با من دشمنی می کنید پس در انتظارعذاب باشید من هم با شما ازمنتظرانم71پس او وکسانی که با او بودند به رحمت خویش رهانیدیم وبنیاد کسانی را که آیات ما را دروغ پنداشتند ومومن نبودند برانداختیم 72وبه سوی ثمود برادرشان صالح را فرستادیم گفت ای قوم من الله را به پرستید که شما را جزاو خدای نیست همانا شما را حجتی روشن ازجانب پروردگارتان آمد این ماده شتر ازجانب الله شما نشانه ای است پس او را واگذارید تا در زمین الله بخورد وهیچ بدی به اونرسانید که شما را عذابی درد ناک خواهد بود 73

همانا کسانی که آیات مارا دروغ شمردند ودرمقابل آنها گردنکشی کردند درهای آسمان را برای آنان نگشایند وبه بهشت در نیایند تا شتر در سوراخ سوزن در آید وگناهکاران را چنین کیفر می دهیم40آنان را از دوزخ بستری است وازبالای سرشان پوشش هایی(ازآتش)است وستمکاران را چنین پاداش می دهیم41وکسانی که ایمان آورند وکارهای شایسته کردند،هیچ کس را جز به اندازه توانش تکلیف ننهیم، ایشان بهشتیانند ودر آن جاودانه باشند42وهرچه ازکینه ودشمنی در دلهای ایشان بود برکنیم،اززیر (کوشکهای)آنان جویها روان است وگویند:سپاس وستایش الله راست که مارا بدین جایگاه هدایت نمود واگر الله ما را هدایت نمی کرد،هدایت نمی شدیم.هرآینه فرستادگان پروردگار ما به حق آمدند وایشان را آواز دهند که این بهشت را به پاداش آنچه که می کردید به شما میراث داده اند43وبهشتیان دوزخیان را آواز دهند که همانا ما آنچه را پروردگارمان به ما وعد داد راست ودرست یافتیم آیا شما هم آنچه را پروردگارتان به شما وعده داد راست ودرست یافتید؟ گویند آری آنگاه آواز دهنده ای درمیانشان آوزدر دهد که لعنت الله برستمکاران باد44آنان راه الله را می بندند وآن را کج می خواهند وبه آخرت کافرند45بینشان پرده ای است وبر اعراف مردانی هستند که همه را به چهره هاشان می شناسند وبهشتیان را که هنوزبه بهشت نرفته اند ولی امید می دارند آوازدهند که درود برشما باد46وچون دیدگانشان سوی دوزخیان گردانده شود گویند پروردگارا ما را با گروه ستمکاران قرارمده 47وآنان که بر اعرافند مردانی که به چهره هاشان می شناسند آوازدهند جمعیت شما وآن گردنکشی وبزرگ منشی که می نمودید هیچ به کارتان نیامد 48آیا اینان همان کسانند که سوگند می خوردید که الله رحمتی به ایشان نمی رساند؟به بهشت درآیید نه بیمی برشماست ونه اندوهی خواهید داشت49ودوزخیان بهشتیان را آواز دهند که ازآب یا ازآنچه الله روزیتان کرده به ما فیض برسانید گویند الله این دورا برکافران حرام کرده است 50آنان که دین خود را به سرگرمی وبازی گرفتند وزندگی دنیا آنان را فریفت پس امروزآنها را از یاد می بریم همان گونه که آنان دیدارامروزشان را از یاد بردند وآیات ما را انکارمی کردند 51وبرای ایشان کتابی آوردیم که آن را ازروی دانش به تفضیل بیان کردیم تا برای گروهی که ایمان می آورند راهنمایی وبخشایشی باشد52آیا جزتاویل آن را انتظارمی برنند آن روز که تاویل آن فرا رسد آنها که درگذشته آن را فراموش کردند گویند همانا فرستادگان پروردگارمان براستی ودرستی آمدند کاش برای ما شفیعانی بودند که ازبهرما شفاعت کنند یا بازگردانده شویم وجزآن کنیم که می کردیم براستی برنفس خود ضررزدند وآنچه به دروغ می ساختند-یعنی بتها-ازآنها گم شد53همانا پروردگارتان الله است که آسمانها وزمین را درشش روز-شش دوره-خلق کرد آنگاه برعرش-مقام فرماندهی وتدبیرامور-استیلا یافت شب را به روزمی پوشاند که شتابان درپی آن است وخورشید وماه وستارگان را –بیافرید-درحالی که رام فرمان اویند آگاه باشید که آفریدن وامر ویژه اوست الله بزرگ و بزرگواراست پروردگارجهانیان54

ای فرزندان آدم،برای شما جامه ای نازل شد که شرمگاه شما را بپوشاند وهم زیبای وزیورباشد،وجامه پرهیزگاری،این بهتر است،این از نشانه های الله است باشد که یاد کنند وپند گیرند26ای فرزندان آدم مبادا شیطان فریبتان دهدچنانکه پدر ومادرتان را ازبهشت بیرون کرددرحالی که جامه شان را ازآنها برمی کند تا شرمگاهشان را به ایشان بنماید.او وگروه اوازجای که آنها را نمی بینید شما را می بینند.ما شیطانها را دوستان وسرپرستان کسانی ساختیم که ایمان نمی آورند27وچون کار زشتی کنند گویند پدرانمان را بر آن یافتیم والله ما را بدان فرمان داده،بگوالله به زشت کاری فرمان نمی دهد،آیا به الله دروغ نسبت می دهید 28بگوپروردگار من به عدل وداد فرمان داده،واینکه روی (توجه)خویش را در هرمسجدی به سوی او بدارید وخالصانه او را بخوانید وهمچنانکه درآغازبیافریدتان بازمی گردید29گروهی را هدایت کرد وگروهی گمراهی برآنها روا شده است،زیرا که آنان شیطانها را به جای الله دوستان وسرپرستان خود گرفتند ومی پندارند که هدایت شده اند30ای فرزندان آدم نزد هرمسجدی آنچه که مایه آراستگی است فراگیرید، وبخورید وبیاشامید واسراف مکنید که خدا اسراف کاران را دوست ندارد31بگوچه کسی آرایشی را که الله برای بندگان خود پدید آورده وروزیهای پاکیزه را حرام کرده است؟بگو:اینها در زندگی دنیا برای مومنان است درحالی که در روز قیامت ویژایشان است.بدین گونه آیات را برای گروهی که بدانند به تفضیل بیان می کنیم 32بگو:همانا پروردگارم زشتکاریها راچه آشکارو، چه پنهان وگناهکاری وستم وسرکشی به ناحق را حرام کرده،واینکه چیزی را با الله شریک سازید که بدان حجتی نازل نکرده واینکه برالله آنچه نمی دانید بگویید33وهرگروهی را مدتی است پس چون مدتشان بسرآید نه ساعتی درنگ توانند کرد ونه پیشی گیرند 34ای فرزندان آدم چنانکه پیامبرانی ازخودتان نزد شما آیند که آیات مرا برای شما بخوانند پس آنان که پرهیزگاری کنند ودرستکار  باشند نه بیمی برآنهاست نه اندوه خورند35وکسانی که آیات مارا دروغ پندارند ودرمقابل کردنکشی کنند آنان دوزخیانند که در آن جاودان باشند 36پس ستمکارترازآن کیست که بر الله دروغ بندد یا آیات او را دروغ شمرد؟اینانند که بهرشان ازکتاب به آنها می رسد تا آنگاه فرشتگان ما نزدشان آیند تا جانشان را بگیرند.گویند کجایند آنچه جزخدا می خواندید؟گویند ازما گم ونا پدید شدند،وبرخویشتن گواهی دهند که کافربوده اند37(خدا)فرماید با گروهای ازجن وآدمیان که پیش ازشما درگذشتند در آتش دوزخ درآیید هرگاه که گروهی درآید گروهی همکیش خود را نفرین کند،تا چون همگی درآن بهم رسند پیروانشان در باره پیشوایان گویند:یا رب اینان ما را گمراه کردند ،پس آنان را دوچندان عذاب آتش بده (خدا)فرماید هرکدام را دوچندان است ولیکن نمی دانید38وپیشوایانشان به پیروانشان گویند:شما را برما هیچ برتری نیست پس عذاب را به سزای آنچه که می کردید بچشید39

بسم الله الرحمن الرحیم:کتابی است که به تونازل شده پس نباید درسینه ات تنگی باشد ازتبلیغ اوتا بدان بیم دهی ومومنان را پند باشد2آنچه را از پروردگارتان به شما نازل شده پیروی کنید،وازسرپرستانی جزاوپیروی مکنید،-ولی-اندک یاد می کنید وپند می پذیرید3وبسا شهرها را که نابود کردیم،وعذاب ما شبانگاه یا هنگامی که در خواب نیمروزبودند به آنها رسید4پس چون عذاب ما بدیشان رسید سخن واعترافشان جزاین نبود که گفتند:ما ستمکار بودیم5پس بی گمان ازکسانی که به سویشان-پیامبر-فرستاده شده پرسش خواهیم کرد وازفرستادگان نیزخواهیم پرسید6وسنجش-اعمال-درآن روز-رستاخیز-حق است،پس هرکه سنجش ترازوی-اعمال-اوسنگین بود ایشانند رستگاران8وهرکه سنجش ترازوی -اعمال- اوسبک باشد آنانند که به سبب آنکه به آیات ما ستم-انکار-می کردند به خویشتن زیان زدند9وهمانا شما را آفریدیم آنگاه صورتگریتان کردیم،سپس به فرشتگان گفتیم:آدم را سجده کنید،پس-همه- سجده کردند مگرابلیس که ازسجده کنندگان نبود11 {خدای} گفت چه بازداشت تورا که سجده نکنی آنگاه که به توفرمان دادم؟گفت:من ازاوبهترم،مرا ازآتش آفریدی واو را ازگل آفریدی12فرمود:پس،ازاین جایگاه پایین برو،که دراین جایگاه،جای متکبرین نیست،پس بیرون روکه توازخوارشدگانی13گفت:مرا تا روزی که برانگیخته شوند مهلت ده14گفت توازمهلت یافتگانی15گفت:به سبب آنکه مرا گمراه کردی هرآینه آنان را در راه راست تو{به کمین} می نشینم16آنگاه بدیشان ازپیش روی وازپشت سروازراست وچپشان درآیم،وتا بیشترشان را سپاسگزارنیابی17فرمود:ازاینجا بیرون رو،سرخورده ورانده شده،هرکه ازآنان تورا پیروی کند منهم دوزخ را ازهمه شما پرخواهم کرد18وای آدم تووهمسرت دربهشت ساکن شوید ازهرچه دوست دارید بخورید ونزدیک این درخت نشوید که ازستمکاران خواهید شد19پس شیطان آن دو را وسوسه کرد تاشرمگاهشان که پوشیده بود نمایان سازد وگفت ربتان شما را از این درخت بازنداشت مگربرای آنکه مبادا دوفرشته گردید یا عمرجاویدان یابید20وبرای آن دو سوگند خورد که من ازخیرخواهانم برای شما21  گفتند:بارخدایا به خویشتن ستم کردیم واگرما را نیامرزی ونبخشایی براستی اززیان کاران باشیم23فرمود {ازاینجا} پایین برید،برخی ازشما دشمن برخی دیگرید،وشما را درزمین قرارگاه وبرخورداری باشد تا هنگام مرگ24فرمود درآن زیست می کنید ودرآن می میرید وازآن بیرون آورده می شوید25